Nassî' : les cinq ou six jours qui complètent l'année solaire jusqu'au 21 septembre suivant ; six jours quand l'année compte un 29 février. Placé après Rabi' al-Thani, il prolonge la période inviolable.
Période inviolable — Mouharram, Safar, Rabi' al-Awwal et Rabi' al-Thani, puis le Nassî', qui vient après eux et prolonge la période de cinq ou six jours chaque année.
Douze mois de trente jours, de trois dizaines chacun, et chaque année un Nassî' de cinq ou six jours. L'année commence chaque 21 septembre, date fixe voisine de l'équinoxe d'automne : elle ne dérive pas à travers les saisons. Le premier jour de l'an 1 est le 21 septembre 621.
Ordre des mois : Ramadan, Chawwal, Dhou al-Qi'da, Dhou al-Hijja, Mouharram, Safar, Rabi' al-Awwal, Rabi' al-Thani, puis le Nassî', puis Joumada al-Oula, Joumada al-Akhira, Rajab, Cha'ban. La période inviolable va de Mouharram à Rabi' al-Thani, et le Nassî' la prolonge.
21 septembre 621 (18 septembre 621 du calendrier julien), premier jour de l'an 1 ; chaque année commence le 21 septembre.
Les dates antérieures au vendredi 15 octobre 1582 sont données dans le calendrier julien, alors en usage (mention « julien »), les suivantes dans le calendrier grégorien : le jeudi 4 octobre 1582 julien est suivi du vendredi 15 octobre 1582 grégorien.
Période inviolable — Mouharram, Safar, Rabi' al-Awwal et Rabi' al-Thani, puis le Nassî', qui vient après eux et prolonge la période de cinq ou six jours chaque année.
Ramadan — Premier mois de l'année, en cartouche carmin : il commence le 21 septembre, près de l'équinoxe d'automne.
Dizaines — Chaque mois compte trois dizaines de dix jours (Jour 1 à Jour 10) ; le Nassî' reste hors dizaine. La date change à minuit.