Downloads - Open Data

All the work behind this site — segmented Quranic text, readings (qira'at), translations in six languages, root lexicon, analysis infrastructure — is available for free download, so others can consult it offline, verify it, or build their own tools on top of it. No sign-up, no usage restrictions.

License: CC0 — public domain. Copy, modify, redistribute, including for commercial purposes, without asking permission.

These exports come directly from the project's working database and may occasionally retain internal process annotations (review exchanges, points pending arbitration) within the body of some lexical entries — left as-is for transparency rather than artificially stripped.

✦ ✦ ✦

Essential Corpus Download ↓

Arabic text (Hafs and Warsh readings), segmentation into units of meaning, translations in French, English, Spanish, Italian, Indonesian and Russian, stabilized root lexicon.

Contents : arabic_soura, arabic_phrase, arabic_words, root_knowledge, readings, translations

Format : SQLite (.sqlite) + README + LICENSE · Size : ~10 MB

NLP / Graphs Download ↓

Analysis infrastructure built on the corpus: root co-occurrences, semantic graph, morphology, grammatical rules derived from the corpus, stabilized thematic clusters.

Contents : root_cooccurrence, semantic_nodes/edges, racine_liens, regles_grammaticales, clusters, root_forme/geste/objet…

Format : SQLite (.sqlite) + README + LICENSE · Size : ~3 MB

CSV Export Download ↓

Flat, spreadsheet-compatible version of phrases, words and roots — for those who prefer to avoid SQLite.

Contents : phrases.csv, mots.csv, racines.csv, soura.csv

Format : CSV (UTF-8) + README + LICENSE · Size : ~6 MB

✦ ✦ ✦

SHA-256 checksums (integrity verification) — SHA256SUMS.txt · Translation method details