جذر32 / 1684
ازر
الصيغ الواردة : أَزْرِى 1، ـَٔازَرَهُۥ 1
المعنى الأصلي
تقوية ما هو قائم: مددٌ يشدّ قوةً أو نموًّا قد بدأ، دون أن يُنشئه.
الاستعمالات
أَزْر → «الأزر» : القوة الباطنة التي يُطلب شدّها.
- «ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى» (20:31)
آزَرَ → «المؤازرة» : شدّ الشطء الذي خرج، ليثبت.
- «أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ» (48:29)
الدليل من النص
يفترض الموضعان أصلًا قائمًا. فموسى قد تلقّى رسالته، ويسأل أن يشدّ هارونُ أخوه أزرَه ويشركه في أمره (20:29-32). وفي 48:29 يكون الشطء قد خرج حين يؤازره الزرع؛ ثم بعد ذلك فقط «فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ». فالمؤازرة لا تُنشئ: إنها تثبّت ما بدأ.
الفروق
- عون — العون: مددٌ لمن يفتقر إليه، والأزر تثبيت قوة حاضرة
- شدد — الشدّ: القوة في أعلى درجاتها، وهو في 20:31 الفعل المطلوب، والأزر ما يقع عليه
انظر أيضًا
وزر (الوزير، المطلوب في الدعاء نفسه (20:29)) · شطء (الشطء)
موضعا
عرض كل المواضع في النص ←