الانتقال إلى المحتوى
القرآنal-quran.fr
القائمة
100%
القرآن
جذر315 / 1684

حسر

مختوم 12 موضعا

12 موضعًا · 12 سورة · أول موضع 2:167

الصيغ الواردة : حَسَرَٰتٍ 2، حَسْرَةًۭ 2، يَٰحَسْرَتَنَا 1، مَّحْسُورًا 1، ٱلْحَسْرَةِ 1، يَسْتَحْسِرُونَ 1، يَٰحَسْرَةً 1، يَٰحَسْرَتَىٰ 1

المعنى الأصلي

الإعياء حتى الانقطاع: الحسرة التي تأخذ المرء أمام خسارة لا رجعة فيها، والقوة أو البصر إذا أفرغهما الجهد؛ وفي النفي، صبر لا يستنفده شيء.

الاستعمالات

  1. حَسْرَة، حَسَرَات → «الحسرة» : الانقطاع الذي يأتي متأخرًا، بعد وقوع الخسارة.

    • «كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ» (2:167)
    • «فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ» (35:8)
  2. يَٰحَسْرَةً، يَوْمَ ٱلْحَسْرَة → «يا حسرة»، «يوم الحسرة» : صيحة من يرى الخسارة، واليوم الذي يطلقها فيه الجميع.

    • «يَٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ» (36:30)
    • «وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ» (19:39)
  3. مَحْسُور، حَسِير → «محسور»، «حسير» : حال من أفرغه الجهد، أو البصر إذا أفرغه.

    • «فَتَقْعُدَ مَلُومًۭا مَّحْسُورًا» (17:29)
    • «يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ» (67:4)
  4. لَا يَسْتَحْسِرُونَ → «لا يستحسرون» : النفي: صبر لا يستنفده شيء.

    • «وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ» (21:19)

الدليل من النص

تأتي الحسرة دائمًا بعد ما لا رجعة فيه. الساعة التي تأتي بغتة تنتزع الصيحة: «يَٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا» (6:31)؛ والأموال المنفقة للصدّ عن سبيل الله تصير «حَسْرَةًۭ» (8:36)؛ والأعمال تُرى حسرات حين لا يبقى رجوع (2:167).

والإعياء نفسه يصيب اليد المبسوطة كل البسط (17:29)، والبصر الذي يرجع دون أن يجد فطورًا (67:4). وفي النفي يقول صبر من هم عند الله (21:19).

الفروق

  • ندم — الندم: لوم النفس على فعل، والحسرة انقطاع أمام الخسارة
  • حزن — الحزن: الألم الحاضر، دون معنى الخسارة المدركة متأخرًا

→ المعجم كله