رغب

المعنى الأصلي

الرغبة: توجيه الإرادة في اتجاه: نحو الشيء أو عنه، بحسب حرف الجرّ.

الاستعمالات

1. رَغِبَ إِلَىٰ، رَغَب → «الرغبة إلى» : رغبة تصعد نحو الله.

   • «إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ» (9:59)
   • «وَيَدْعُونَنَا رَغَبًۭا وَرَهَبًۭا» (21:90)

2. رَغِبَ أَن → «الرغبة في» : إرادة فعل الشيء.

   • «وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ» (4:127)

3. رَغِبَ عَنْ → «الرغبة عن» : رغبة تنصرف عن الشيء.

   • «وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ» (2:130)
   • «أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِى» (19:46)

4. رَغِبَ بِنَفْسِهِۦ عَنْ → «الرغبة بالنفس عن» : إيثار النفس على الغير.

   • «وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ» (9:120)

الدليل من النص

حرف الجرّ يحدّد الاتجاه. فمع «إلى» تصعد الرغبة نحو الله: «إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ» (68:32)، وتجعلها 94:8 أمرًا: «وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب». ومع «عن» تنصرف: الرغبة عن ملّة إبراهيم (2:130)، وعن آلهة الأب (19:46)؛ وفي 9:120 تكون الرغبة بالنفس عن نفس الرسول إيثارًا للنفس عليه.

وفي 21:90 تقترن الرغبة بالرهبة: حركتا الداعي، نحو ما يرجو وأمام ما يخشى.

الفروق

• رهب — الرهبة، المقترنة بالرغبة في 21:90
• شهو — الشهوة: طلب المتعة، والرغبة توجّه الإرادة