الانتقال إلى المحتوى
القرآنal-quran.fr
القائمة
100%
القرآن
جذر686 / 1684

سرع

مختوم 23 موضعا

23 موضعًا · 14 سورة · أول موضع 2:202

الصيغ الواردة : سَرِيعُ 9، يُسَٰرِعُونَ 7، أَسْرَعُ 2، سِرَاعًۭا 2، سَارِعُوٓا۟ 1، لَسَرِيعُ 1، نُسَارِعُ 1

المعنى الأصلي

المضيّ بسرعة نحو المقصود. ويُقال في الله: سرعة حسابه وعقابه؛ وفي الناس: المسارعة إلى الخير أو إلى الشرّ.

الاستعمالات

  1. سَرِيع، أَسْرَعُ → «سريع»، «أسرع» : سرعة الله في الحساب والعقاب.

    • «وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ» (2:202)
    • «إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلْعِقَابِ» (7:167)
    • «قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا» (10:21)
  2. سَارَعَ، يُسَٰرِعُونَ → «المسارعة» : المضيّ بسرعة نحو غاية؛ وما يتعلّق بالفعل يبيّن صلاحها أو فسادها.

    • «إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ» (21:90)
  3. سِرَاعًا → «سراعًا» : عَدْو الخارجين من الأرض يوم القيامة.

    • «يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًۭا» (70:43)

الدليل من النص

السرعة نفسها تتغيّر قيمتها بحسب غايتها. يسارع المؤمنون في الخيرات (3:114، 21:90، 23:61) ويُدعون إلى المسارعة «إِلَىٰ مَغْفِرَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ» (3:133)؛ ويسارع آخرون «فِى ٱلْكُفْرِ» (3:176، 5:41) أو في الإثم (5:62). وفي 23:55-56 يكذّب النص من يظنّون أنّ الله يسارع لهم بالمال والبنين: إنما يسارع في الخيرات الذين قلوبهم وجلة (23:57-61).

ويتكرّر الوصف في الله عبارةً: «سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ» (2:202، 3:19، 3:199، 5:4، 13:41، 14:51، 24:39، 40:17)، و«سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ» (6:165، 7:167). فالحساب لا يتأخّر، ولو بدا بعيدًا.

الفروق

  • عجل — العجلة: طلب الشيء قبل أوانه، والسرعة مضيّ نحو غاية
  • سبق — السبق: الوصول قبل الغير، والسرعة لا تقيس إلا المضيّ

انظر أيضًا

حسب (الحساب)

→ المعجم كله