الانتقال إلى المحتوى
القرآنal-quran.fr
القائمة
100%
القرآن
جذر698 / 1684

سفح

مختوم 4 موضعا

4 موضعًا · 3 سورة · أول موضع 4:24

الصيغ الواردة : مُسَٰفِحِينَ 2، مُسَٰفِحَٰتٍۢ 1، مَّسْفُوحًا 1

المعنى الأصلي

الإسالة دون إمساك: الدم المسفوح خارج الجسد، والصلة المسفوحة خارج الرباط الذي ينبغي أن يحفظها.

الاستعمالات

  1. مَسْفُوح → «مسفوح» : الدم السائل من الجسد، المحرّم بين الأطعمة.

    • «أَوْ دَمًۭا مَّسْفُوحًا» (6:145)
  2. مُسَٰفِحِين، مُسَٰفِحَٰت → «المسافحون»، «المسافحات» : من يسفحون أنفسهم خارج رباط الزوجية.

    • «مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ» (4:24)
    • «مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍۢ» (4:25)

الدليل من النص

في 6:145 تصف الكلمة الدم السائل من الجسد. وفي 4:24 و4:25 و5:5 تقابل في كل مرة الإحصان، رباط الزوجية الذي يحمي: فالصلة التي لا يحفظها هذا الرباط تُسمّى مسفوحة، والنص يُبعدها. ويقول الاستعمالان السيلان نفسه: ما كان ينبغي أن يبقى محفوظًا يفلت.

الفروق

  • زنى — الزنى فعلًا محرّمًا، والسفاح يقول السيلان خارج الرباط

انظر أيضًا

حصن (الإحصان)

→ المعجم كله