شرق

المعنى الأصلي

طلوع النور: الجهة التي تطلع منها الشمس، والضياء الذي ينتشر.

الاستعمالات

1. ٱلْمَشْرِق → «المشرق» : جهة الطلوع، تقترن بالمغرب في الأغلب: ومعًا يقولان الامتداد كله الذي هو لله.

   • «وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ» (2:115)
   • «فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ» (2:258)

2. ٱلْمَشْرِقَيْن، ٱلْمَشَٰرِق → «المشرقان»، «المشارق» : مواضع الطلوع التي تقطعها الشمس على مدار السنة.

   • «رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ» (55:17)
   • «وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ» (37:5)

3. شَرْقِيّ، شَرْقِيَّة → «شرقي» : ما يقع في جهة الطلوع.

   • «مَكَانًۭا شَرْقِيًّۭا» (19:16)
   • «لَّا شَرْقِيَّةٍۢ وَلَا غَرْبِيَّةٍۢ» (24:35)

4. مُشْرِقِين → «مشرقين» : ساعة يطلع النور.

   • «فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ» (15:73)
   • «فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ» (26:60)

5. أَشْرَقَتِ → «الإشراق» : النور ينتشر على ما يضيئه.

   • «وَأَشْرَقَتِ ٱلْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا» (39:69)

الدليل من النص

تقترن الكلمة بالغرب في الأغلب: المشرق والمغرب لله (2:115، 2:142)، وهو ربّهما (26:28، 73:9)، وليس البرّ أن تُولّى الوجوه قِبَل أحدهما (2:177). فالزوج يقول الامتداد كله؛ والمثنى والجمع يقولان مواضع الطلوع التي تقطعها الشمس (37:5، 55:17، 70:40)، ويتمنى الإنسان يوم القيامة أن يكون بينه وبين قرينه «بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ» (43:38).

والوجه الآخر هو النور الذي يطلع: تأخذ الصيحة قوم لوط مشرقين (15:73)، ويتبع آلُ فرعون بني إسرائيل في الساعة نفسها (26:60)، وتشرق الأرض بنور ربها حين يوضع الكتاب (39:69)، والإشراق في 38:18 يسمّي ساعة الطلوع، مقابل العشيّ، أي إدبار النهار.

الفروق

• غرب — الغروب، المغرب: الجهة التي يغيب فيها النور

انظر أيضًا

شمس (الشمس) · نور (النور)