الانتقال إلى المحتوى
القرآنal-quran.fr
القائمة
100%
القرآن
جذر1400 / 1684

مسح

مختوم 4 موضعا

4 موضعًا · 3 سورة · أول موضع 4:43

الصيغ الواردة : ٱمْسَحُوا۟ 3، مَسْحًۢا 1

المعنى الأصلي

إمرار اليد على سطح: على الوجه واليدين أو الرأس في الشعيرة، وعلى سوق الخيل وأعناقها.

الاستعمالات

  1. فَٱمْسَحُوا۟، وَٱمْسَحُوا۟ → «امسحوا» : حركة الشعيرة: على الرأس بالماء، وعلى الوجه واليدين بالصعيد الطيب.

    • «وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ» (5:6)
    • «فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ» (4:43)
  2. مَسْحًۢا → «مسحًا» : الحركة نفسها، عن تعلّق.

    • «فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ» (38:33)

الدليل من النص

في 4:43 و5:6 يتعدّى الفعل بالباء: تُمرّ اليد على الوجه وعلى الرأس؛ وهي حركة الشعيرة، بالماء أو بالصعيد الطيب عند فقده.

وفي 38:33 يدل المصدر على حركة اليد نفسها، على الخيل المردودة.

الفروق

  • غسل — الغسل بالماء؛ والمسح إمرار اليد وحده

→ المعجم كله