جذر1400 / 1684
مسح
الصيغ الواردة : ٱمْسَحُوا۟ 3، مَسْحًۢا 1
المعنى الأصلي
إمرار اليد على سطح: على الوجه واليدين أو الرأس في الشعيرة، وعلى سوق الخيل وأعناقها.
الاستعمالات
فَٱمْسَحُوا۟، وَٱمْسَحُوا۟ → «امسحوا» : حركة الشعيرة: على الرأس بالماء، وعلى الوجه واليدين بالصعيد الطيب.
مَسْحًۢا → «مسحًا» : الحركة نفسها، عن تعلّق.
- «فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ» (38:33)
الدليل من النص
في 4:43 و5:6 يتعدّى الفعل بالباء: تُمرّ اليد على الوجه وعلى الرأس؛ وهي حركة الشعيرة، بالماء أو بالصعيد الطيب عند فقده.
وفي 38:33 يدل المصدر على حركة اليد نفسها، على الخيل المردودة.
الفروق
- غسل — الغسل بالماء؛ والمسح إمرار اليد وحده
موضعا
عرض كل المواضع في النص ←