الفيل
Al-Fil
The People Without Reason
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু।
তুমি কি দেখোনি তোমার অভিভাবক অযৌক্তিকতার সাথীদের সঙ্গে কেমন আচরণ করেছেন?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
তিনি কি তাদের কৌশলকে বিভ্রান্তিতে ফেলেননি? আর তাদের ওপর পাঠাননি স্থূলকায় পাখি, যারা তাদের ওপর ছুড়ত গঠিত কাদামাটির পাথর? আর তিনি কি তাদের পরিণত করেননি খাওয়া দানার খোসার অবস্থায়?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ