القارعة
Al-Qari'a
What Weighs
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু।
প্রচণ্ড নিনাদ। প্রচণ্ড নিনাদ কী?
ٱلْقَارِعَةُ مَا ٱلْقَارِعَةُ
আর কে তোমাকে ধারণা দেবে প্রচণ্ড নিনাদ কী?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
যেদিন মানুষেরা হবে বিক্ষিপ্ত প্রজাপতির মতো, আর পাহাড়গুলো হবে ধোনা পশমের মতো।
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
তবে যার দাঁড়িপাল্লা ভারী হবে, সে থাকবে সন্তোষজনক অস্তিত্বে।
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
আর যার দাঁড়িপাল্লা হালকা হবে, তার ঠিকানা হবে অতল গহ্বর।
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
আর কে তোমাকে ধারণা দেবে সেটি কী?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
এক প্রখর আগুন।
نَارٌ حَامِيَةٌۢ