At-Takathur التكاثر

به نام خدا، بی‌اندازه مهربان، مهربان. رقابت برای انباشتن شما را سرگرم کرد، تا آنکه به گورها سر زدید.

بِسْمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحْمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ اَلْه۪يٰكُمُ اُ۬لتَّكَاثُرُ حَتَّىٰ زُرْتُمُ اُ۬لْمَقَابِرَۖ

نه چنین! به‌زودی خواهید دانست. سپس، نه چنین! به‌زودی خواهید دانست.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۖ

نه چنین! کاش می‌دانستید، با دانشی یقینی.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ اَ۬لْيَقِينِۖ

بی‌گمان کوره را خواهید دید. سپس بی‌گمان آن را با چشمِ یقین خواهید دید. سپس بی‌گمان، در آن روز، دربارهٔ دهش پرسیده خواهید شد.

لَتَرَوُنَّ اَ۬لْجَحِيمَ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ اَ۬لْيَقِينِ ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ اِ۬لنَّعِيمِۖ