Al-Kafirun الكافرون
À vous votre Loi, et à moi ma Loi لكم دينكم ولي دين
La section et ses liens
L'immense Information, le Jour, puis les « Dis » (78, puis 79-114)
Lire la section depuis son début : sourate 78
Ce qui a été montré avant : L'immense Information est posée en 78. 78
Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Dis : « Ô vous qui reniez ! Je n'obéis pas à ce à quoi vous obéissez, et vous n'êtes pas, vous, obéissants à ce à quoi j'obéis.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلۡ يَٰأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ لَا أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ وَلَا أَنتُمُۥ عَٰبِدُونَ مَا أَعۡبُدُ
Et je ne suis pas, moi, obéissant à ce à quoi vous avez obéi, et vous n'êtes pas, vous, obéissants à ce à quoi j'obéis.
وَلَا أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمُۥ وَلَا أَنتُمُۥ عَٰبِدُونَ مَا أَعۡبُدُ
À vous votre Loi, et à moi ma Loi. »
لَكُمُۥ دِينُكُمُۥ وَلِي دِينِ