Al-A'la الاعلى
Glorify your Guardian's name سبّح اسم ربّك الأعلى
Summary and links in the frieze
In the frieze He is promised to read without forgetting, and ordered to remind, where the reminder benefits.
Read just before, 88 leads here: “So remind; you are only one who reminds”; the next sura takes up the order: “So remind, if the reminder should benefit.” 88
It leads to 86: The Guardian who created and proportioned; the next sura asks the human being to look at what he was created from. 86
Closes on “They ask one another”
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Bertasbihlah dengan nama Pelindungmu, Yang Mahatinggi, yang menciptakan lalu membentuk, dan yang menetapkan ukuran lalu memberi petunjuk, dan yang mengeluarkan padang rumput, kemudian menjadikannya jerami yang menghitam.
بِسۡمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحۡمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ سَبِّحِ اِ۪سۡمَ رَبِّكَ اَ۬لۡأَعۡلَى اَ۬لَّذِي خَلَقَ فَسَوّۭيٰ وَاَلَّذِي قَدَّرَ فَهَدۭيٰ وَاَلَّذِيٓ أَخۡرَجَ اَ۬لۡمَرۡعۭيٰ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوۭيٰ
Kami akan membuatmu membaca, sehingga engkau tidak akan lupa, kecuali apa yang Tuhan kehendaki,
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسۭيٰٓ إِلَّا مَا شَآءَ اَ۬للَّهُۚ
karena Dia mengetahui apa yang diucapkan dengan lantang dan apa yang tersembunyi.
إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ اُ۬لۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفۭيٰ
Dan Kami akan memudahkan bagimu jalan menuju kemudahan.
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡر۪يٰ
Maka berilah peringatan, jika peringatan itu bermanfaat.
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ اِ۬لذِّكۡر۪يٰ
Akan mengingatnya orang yang gentar, dan akan berjarak darinya orang yang paling celaka, yang akan terbakar dalam Api yang paling besar, kemudian tidak akan mati di dalamnya maupun hidup.
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشۭيٰ وَيَتَجَنَّبُهَا اَ۬لۡأَشۡقَى اَ۬لَّذِي يَصۡلَى اَ۬لنَّارَ اَ۬لۡكُبۡر۪يٰ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيۭيٰ
Telah beruntung orang yang menjernihkan diri, dan mengingat nama Pelindungnya, dan mendirikan Kontak.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكّۭيٰ وَذَكَرَ اَ۪سۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلّۭيٰ
Tetapi kalian lebih memilih kehidupan dekat ini, padahal kehidupan akhir lebih baik dan lebih langgeng.
بَلۡ يُؤۡثِرُونَ اَ۬لۡحَيَوٰةَ اَ۬لدُّنۡيۭا وَاَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقۭيٰٓ
Ini sungguh terdapat dalam catatan-catatan yang pertama, catatan-catatan Ibrahim dan Musa.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي اِ۬لصُّحُفِ اِ۬لۡأُولۭيٰ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسۭيٰ