الكافرون
Al-Kafirun
To Each His Law
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo.
Di': «O voi che rinnegate! Non obbedisco a ciò a cui voi obbedite, né voi siete obbedienti a ciò a cui io obbedisco.
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Né io sono obbediente a ciò a cui voi avete obbedito, né voi siete obbedienti a ciò a cui io obbedisco.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
A voi la vostra Legge, e a me la mia Legge».
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ