スーラ104عم
Al-Humaza الهمزة
His goods have made him eternal ان ماله اخلده
“About what?”
The section and its links
The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)
What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
神の名において。
全き慈しみの者、慈しみ深き者。災いあれ、あらゆる、刺すような中傷者、ほのめかしで貶める者、財産を蓄えてそれを数に直し、自らの財産が自分を永遠にしたと考える者に。断じてそうではない!
وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ كَلَّا
彼は必ず、砕くものの中に放り込まれる。
لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
そして、砕くものが何であるかを、誰があなたに見当を与えるのか?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
神の火、点され、道義心にまで立ち上るもの。
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
それは確かに、彼らの上で施錠されており、伸ばされた柱の中にある。
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ