Al-Fil الفيل

神の名において。全き慈しみの者、慈しみ深き者。あなたは見なかったのか、あなたの後見人が、不分別の仲間たちに、どのように振る舞ったかを？

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

彼らの策略を、神は迷わせなかったか？そして、彼らの上に、巨大な鳥たちを遣わさなかったか、彼らの上に、形づくられた粘土の石を投げつける？そして、彼らを、食べられた穀物の殻の状態にしなかったか？

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ