القدر
Al-Qadr
Better Than a Thousand Months
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Deus, o Todo-Benevolente, o Benevolente.
Nós o fizemos certamente descer na noite da Medida.
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
E quem te dará ideia do que é a noite da Medida?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
A noite da Medida é melhor do que mil meses.
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Durante ela descem os Agentes e o Influxo, com a permissão do seu Tutor, para toda ordem.
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Ela é paz, até o aparecimento da aurora.
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ