القارعة
Al-Qari'a
What Weighs
Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Сокрушающий Удар. Что такое Сокрушающий Удар?
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلۡقَارِعَةُ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
И что даст тебе представление о том, что такое Сокрушающий Удар?
وَمَآ أَدۡرٜىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
День, когда люди будут подобны рассеянным мотылькам, а горы — подобны расчёсанной шерсти.
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Что же до того, чьи весы будут тяжелы, тот пребудет в удовлетворяющем существовании.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
А что до того, чьи весы будут легки, тому обителью станет Бездна.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
И что даст тебе представление о том, что это?
وَمَآ أَدۡرٜىٰكَ مَا هِيَهۡ
Пылающий огонь.
نَارٌ حَامِيَةُۢ