الزلزلة
Az-Zalzala
The Weight of a Grain
Во имя Бога, Всемилостивого, Милостивого. Когда земля содрогнётся своим содроганием, и земля извергнет свои тяжести, и человек скажет: «Что с ней?» — в тот день она поведает свои вести, ибо твой Хранитель внушил ей.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
В тот день люди уйдут разрозненными группами, чтобы им были показаны их деяния.
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Кто сотворил добро весом с частицу, тот увидит его,
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
А кто сотворил зло весом с частицу, тот увидит его.
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ