Ad-Duha

Клянусь утренним сиянием! Клянусь ночью, когда она затихает! Твой Хранитель не покинул тебя и не возненавидел тебя.

وَٱلضُّحَىٰ وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

И последняя жизнь будет для тебя гораздо лучше первой.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

И твой Хранитель поистине оделит тебя Своими оделениями, и ты будешь удовлетворён.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

Разве Он не нашёл тебя сиротой и не приютил тебя? Разве Он не нашёл тебя заблудшим и не направил тебя? Разве Он не нашёл тебя нищим и не обогатил тебя?

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ

Так не притесняй же сироту.

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

А просящего не одёргивай.

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

А что до благодеяния твоего Хранителя, поведай о нём.

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ