Al-Humaza الهمزة
Cast into the Crusher منبوذ في الحطمة
Summary and links in the frieze
In the frieze He learns that the slanderer who thinks his goods eternal will be cast into the Crusher, God's fire.
Read just before, 105 leads here: A scheme led astray, men crushed; the next sura shows the slanderer who thinks his goods eternal, cast into the Crusher. 105
It leads to 103: The slanderer thinks his goods eternal; the next sura says the human being is in loss, except those enjoining truth and patience. 103
Closes on “They ask one another”
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Ole kwa kila mchongezi mchomi, mdharau kwa kejeli, ambaye hukusanya mali na kuyahesabu kwa tarakimu, akidhani kwamba mali yake imemfanya wa milele. Siyo hivyo!
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ كَلَّاۖ
Kwa yakini atatupwa ndani ya Msagaji.
لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Na nani atakupa wazo la kile kilicho Msagaji?
وَمَآ أَدۡرٜىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Moto wa Mungu, uliowashwa, unaopanda hadi Dhamiri.
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Hakika umefungwa kwa kufuli juu yao, katika nguzo zilizonyooshwa.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّوصَدَةٞ فِي عُمُدٖ مُّمَدَّدَةِۭ