As-Saff

Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen. Göklerde ve yerde olan her şey Tanrı'nın şanını andı,

بِسْمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحْمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلهِ مَا فِے اِ۬لسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِے اِ۬لْأَرْضِۖ

Ve Musa halkına dediği zaman: “Ey halkım! Benim size gönderilmiş Tanrı'nın elçisi olduğumu şüphesiz bilecekken neden beni rahatsız ediyorsunuz?”

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِے وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّے رَسُولُ اُ۬للَّهِ إِلَيْكُمْۖ

Ve onlar eğrildiklerinde, Tanrı onların çekirdeklerini eğriltti.

فَلَمَّا زَاغُواْ أَزَاغَ اَ۬للَّهُ قُلُوبَهُمْۖ

Ve Meryem oğlu İsa dediği zaman: “Ey İsrailoğulları! Ben şüphesiz, Tevrat'tan benden önce olanı doğrulayan ve benden sonra gelecek, niteliği en övülmüş olan bir elçiyi müjdeleyen, size gönderilmiş Tanrı'nın elçisiyim.”

وَإِذْ قَالَ عِيسَى اَ۪بْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِے إِسْرَآءِيلَ إِنِّے رَسُولُ اُ۬للَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقاٗ لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ اَ۬لتَّوْرَيٰةِ وَمُبَشِّراَۢ بِرَسُولٖ يَأْتِے مِنۢ بَعْدِيَ اَ۪سْمُهُۥ أَحْمَدُۖ

Ve Tanrı'ya karşı dürüstlüğe çağrılırken Tanrı'ya karşı yalan uyduran kimseden daha zalim kim vardır?

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ اِ۪فْتَرَىٰ عَلَى اَ۬للَّهِ اِ۬لْكَذِبَ وَهْوَ يُدْعَىٰ إِلَى اَ۬لْإِسْلَٰمِۖ

Ey inananlar! Sizi acı verici bir cezadan kurtaracak bir ticareti göstereyim mi? Tanrı'ya ve O'nun elçisine inanırsınız ve Tanrı'nın yolunda mallarınızla ve Özlerinizle çaba gösterirsiniz — bu sizin için daha iyidir, eğer bilirseniz. O, yanlışlarınızı bağışlayacak ve sizi altlarından ırmaklar akan bahçelere ve kalıcılık Bahçeleri'ndeki güzel konutlara sokacaktır.

يَٰأَيُّهَا اَ۬لذِينَ ءَامَنُواْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٖ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِے سَبِيلِ اِ۬للَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٞ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٖ تَجْرِے مِن تَحْتِهَا اَ۬لْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِے جَنَّٰتِ عَدْنٖۖ

Ve sevdiğiniz bir şey daha var: Tanrı'dan bir yardım ve yakın bir açılım.

وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٞ مِّنَ اَ۬للَّهِ وَفَتْحٞ قَرِيبٞۖ

Ey inananlar! Meryem oğlu İsa öğrencilere: “Tanrı'ya doğru yardım edenlerim kimlerdir?” dediği gibi, Tanrı'ya yardım edenler olun.

يَٰأَيُّهَا اَ۬لذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ أَنصَاراٗ لِّلهِ كَمَا قَالَ عِيسَى اَ۪بْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّـۧنَ مَنْ أَنصَارِيَ إِلَى اَ۬للَّهِۖ

Öğrenciler dediler ki: “Biz Tanrı'ya yardım edenleriz.”

قَالَ اَ۬لْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ اُ۬للَّهِۖ

Bunun üzerine İsrailoğulları'ndan bir grup inandı ve bir grup yadsıdı.

فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِے إِسْرَآءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ