İçeriğe git
القرآنal-quran.fr
Menü
100%
القرآن

الاعلى

Al-A'la

The Most High

Sure 87 · 19 ayet

87:1–5

Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen. En yüce olan Vasinin adının şanını an; yaratıp biçim veren O'nun, ölçüsünü biçip doğrultan O'nun, otlağı çıkaran, sonra onu kara çerçöpe çeviren O'nun.

بِسْمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحْمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ سَبِّحِ اِ۪سْمَ رَبِّكَ اَ۬لْأَعْلَى اَ۬لذِے خَلَقَ فَسَوَّىٰ وَالذِے قَدَّرَ فَهَدَىٰ وَالذِے أَخْرَجَ اَ۬لْمَرْعَىٰ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰۖ

Sana okutacağız ve unutmayacaksın, Tanrı'nın dilediği hariç,

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ إِلَّا مَا شَآءَ اَ۬للَّهُۖ

çünkü O, açıkça söyleneni de gizli kalanı da bilir.

إِنَّهُۥ يَعْلَمُ اُ۬لْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰۖ

87:8

Ve sana kolaylığa giden yolu kolaylaştıracağız.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰۖ

Öyleyse hatırlat, eğer hatırlatma yarıyorsa.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ اِ۬لذِّكْرَىٰۖ

Çekinen hatırlayacak, en bahtsız olan ondan uzak duracak; o en büyük Ateş'te yanacak, sonra orada ne ölecek ne yaşayacak.

سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشَىٰ وَيَتَجَنَّبُهَا اَ۬لْأَشْقَى اَ۬لذِے يَصْلَى اَ۬لنَّارَ اَ۬لْكُبْرَىٰ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰۖ

87:14–15

Arınan, Vasisinin adını hatırlayan ve Temas kuran başarıya ermiştir.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ وَذَكَرَ اَ۪سْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰۖ

87:16–17

Ama siz bu dünyadaki yaşamı yeğliyorsunuz; oysa son yaşam daha iyi ve daha kalıcıdır.

بَلْ تُؤْثِرُونَ اَ۬لْحَيَوٰةَ اَ۬لدُّنْيَا وَالْأٓخِرَةُ خَيْرٞ وَأَبْقَىٰۖ

87:18–19

Bu elbette ilk günlüklerde, İbrahim'in ve Musa'nın günlüklerinde bulunur.

إِنَّ هَٰذَا لَفِے اِ۬لصُّحُفِ اِ۬لْأُولَىٰ صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰۖ

← Sure dizini