Al-Bayyina البينة

Những kẻ đã chối bỏ trong số người của Sách và những kẻ đặt ngang hàng không được rời khỏi nó cho đến khi Bằng chứng rõ ràng đến với họ:

لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ

một sứ giả từ phía Thượng Đế, người tụng những biên niên được làm trong sạch, chứa những bản viết có sự ngay thẳng trọn vẹn.

رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ فِيهَا كُتُبٌۭ قَيِّمَةٌۭ

Và những người đã được trao Sách chỉ chia rẽ sau khi Bằng chứng rõ ràng đã đến với họ.

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ

Và đó là Luật lệ của sự ngay thẳng.

وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ

Những kẻ đã chối bỏ trong số người của Sách và những kẻ đặt ngang hàng quả thật sẽ ở trong lửa của Jahannam, để ở lại mãi mãi. Những kẻ ấy là tệ nhất trong những kẻ đã nhận sự hiện hữu.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ

Những người đã tin và làm các việc lành mạnh, những người ấy là tốt nhất trong những kẻ đã nhận sự hiện hữu.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ

Đó là điều dành sẵn cho kẻ e ngại Đấng Giám hộ của mình.

ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ