Az-Zalzala الزلزلة
The weight of a particle مثقال ذرّة
Summary and links in the frieze
In the frieze He is told the earth will speak and each will see his good and ill, down to a particle's weight.
Read just before, 100 leads here: What is in the graves will be upheaved; the next sura shows the earth quaking and bringing forth its loads. 100
It leads to 98: Each will see the good and ill he has done; the next sura tells the recompense of those who have done sound deeds. 98
Closes on “They ask one another”
Nhân danh Thượng Đế, Đấng Toàn Nhân từ, Đấng Nhân từ. Khi đất sẽ rung bằng chính sự rung của nó, và đất sẽ đưa ra những gánh của nó, và loài người sẽ nói: “Nó có chuyện gì vậy?”, ngày ấy, nó sẽ kể những tin tức của nó, bởi vì Đấng Giám hộ của ngươi đã gợi vào lòng nó.
بِسۡمِ اِ۬للَّهِ اِ۬لرَّحۡمَٰنِ اِ۬لرَّحِيمِ إِذَا زُلۡزِلَتِ اِ۬لۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا وَأَخۡرَجَتِ اِ۬لۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا وَقَالَ اَ۬لۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Ngày ấy, con người sẽ ra đi trở lại thành những nhóm rải rác để các việc của họ được phô bày cho họ.
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ اُ۬لنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Bất kỳ ai làm một điều tốt có trọng lượng một vi hạt sẽ thấy nó,
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Và bất kỳ ai làm một điều xấu có trọng lượng một vi hạt sẽ thấy nó.
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ