বিষয়বস্তুতে যান
القرآنal-quran.fr
মেনু
100%
القرآن

الاعلى

Al-A'la

The Most High

অধ্যায় 87 · 19টি পদ

بسم الله الرحمن الرحيم

ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু।

87:1–5

তোমার অভিভাবকের নামের মহিমা গাও, পরম উচ্চ, যিনি সৃষ্টি করেছেন তারপর সুগঠিত করেছেন, আর যিনি পরিমাপ করেছেন তারপর দিশা দেখিয়েছেন, আর যিনি চারণভূমি বের করে এনেছেন, তারপর তাকে করেছেন কালচে খড়কুটো।

سبح اسم ربك الاعلي الذي خلق فسوي والذي قدر فهدي والذي اخرج المرعي فجعله غثا احوي

87:6–7

আমরা তোমাকে পড়াব, ফলে তুমি ভুলবে না, ঈশ্বর যা ইচ্ছা করেন তা ছাড়া,

سنقريك فلا تنسي الا ما شا الله

কেননা তিনি জানেন যা উচ্চস্বরে বলা হয় এবং যা গোপন থাকে।

انه يعلم الجهر وما يخفي

87:8

আর আমরা সহজতার দিকে তোমার পথ সহজ করব।

ونيسرك لليسري

তাই স্মরণ করাও, যদি স্মরণ কাজে লাগে।

فذكر ان نفعت الذكري

87:10–13

স্মরণ করবে সে, যে শঙ্কা করে, আর তা থেকে দূরে থাকবে সবচেয়ে হতভাগ্য, যে সবচেয়ে বড় আগুনে দগ্ধ হবে, তারপর তাতে মরবে না, বাঁচবেও না।

سيذكر من يخشي ويتجنبها الاشقي الذي يصلي النار الكبري ثم لا يموت فيها ولا يحيي

87:14–15

সফল হয়েছে সে, যে শুদ্ধ হয়, আর তার অভিভাবকের নাম স্মরণ করে, এবং যোগাযোগ গড়ে।

قد افلح من تزكي وذكر اسم ربه فصلي

87:16–17

কিন্তু তোমরা ইহলোকের জীবনকে অগ্রাধিকার দাও, অথচ অন্তিম জীবন আরও উত্তম ও আরও টেকসই।

بل توثرون الحيوه الدنيا والاخره خير وابقي

87:18–19

এ অবশ্যই আছে প্রথম পুঁথিগুলোতে, ইবরাহীম ও মূসার পুঁথিগুলোতে।

ان هذا لفي الصحف الاولي صحف ابرهيم وموسي

← অধ্যায়সূচি