القارعة
Al-Qari'a
What Weighs
Sura101
عم
versículos11
بسم الله الرحمن الرحيم
En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente.
El Estruendo. ¿Qué es el Estruendo?
القارعه ما القارعه
¿Y quién te dará idea de qué es el Estruendo?
وما ادريك ما القارعه
El día en que los hombres sean como mariposas dispersas, y en que las montañas sean como lana cardada.
يوم يكون الناس كالفراش المبثوث وتكون الجبال كالعهن المنفوش
En cuanto a aquel cuyas balanzas sean pesadas, estará en una existencia satisfactoria.
فاما من ثقلت موزينه فهو في عيشه راضيه
Y en cuanto a aquel cuyas balanzas sean ligeras, tendrá el Abismo como morada.
واما من خفت موزينه فامه هاويه
¿Y quién te dará idea de qué es eso?
وما ادريك ما هيه
Un fuego ardiente.
نار حاميه