الاعلى
Al-A'la
The Most High
بسم الله الرحمن الرحيم
En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente.
Glorifica el nombre de tu Tutor, el Altísimo, Quien creó luego formó, y Quien midió luego guió, y Quien hizo salir el pasto, luego hizo de él briznas oscuras.
سبح اسم ربك الاعلي الذي خلق فسوي والذي قدر فهدي والذي اخرج المرعي فجعله غثا احوي
Te haremos leer de modo que no olvides, salvo lo que a Dios Le plazca,
سنقريك فلا تنسي الا ما شا الله
porque conoce lo que se dice en voz alta y lo que está escondido.
انه يعلم الجهر وما يخفي
Y te facilitaremos la vía hacia la facilidad.
ونيسرك لليسري
Recuerda pues, si el recuerdo es útil.
فذكر ان نفعت الذكري
Se acordará de ello quien recela, y se mantendrá a distancia de ello el más desdichado, que arderá en el más grande Fuego, luego no morirá ni vivirá allí.
سيذكر من يخشي ويتجنبها الاشقي الذي يصلي النار الكبري ثم لا يموت فيها ولا يحيي
Ha triunfado quien se purifica, y recuerda el nombre de su Tutor, y establece el Contacto.
قد افلح من تزكي وذكر اسم ربه فصلي
Pero preferís la vida cercana, cuando la vida última es mejor y más duradera.
بل توثرون الحيوه الدنيا والاخره خير وابقي
Esto se encuentra sin duda en las crónicas primeras, las crónicas de Ibrahim y de Moussa.
ان هذا لفي الصحف الاولي صحف ابرهيم وموسي