Ash-Shams الشمس
The Self and the she-camel النفس والناقة
Summary and links in the frieze
In the frieze He learns that whoever purifies his Self succeeds, and sees the Thamud pounded for denying.
Read just before, 92 leads here: The most wretched who will burn has a face in the next sura: the most wretched of the Thamud, before the she-camel of God. 92
It leads to 90: The Self is inspired with its depravity and its guardedness; in the next sura, the human being is guided along the two paths. 90
Closes on “They ask one another”
بسم الله الرحمن الرحيم
به نام خدا، بیاندازه مهربان، مهربان.
سوگند به خورشید و روشنایی بامدادیاش! سوگند به ماه چون در پی آن میآید! سوگند به روز چون آن را آشکار میسازد! سوگند به شب چون آن را میپوشاند! سوگند به آسمان و آنچه آن را ساخت! سوگند به زمین و آنچه آن را گسترد! سوگند به خویشتنی، و آنچه آن را شکل داد، سپس تبهکاری و احتیاطش را به دل او افکند! همانا رستگار شده است آنکه آن را پاک میکند، و همانا ناکام شده است آنکه آن را فرو میکند.
والشمس وضحيها والقمر اذا تليها والنهار اذا جليها واليل اذا يغشيها والسما وما بنيها والارض وما طحيها ونفس وما سويها فالهمها فجورها وتقويها قد افلح من زكيها وقد خاب من دسيها
ثمود با حدشکنیشان دروغ انگاشتند، آنگاه که بدبختترین از میانشان برخاست. فرستادهٔ خدا آنگاه به آنان گفت: «شتر مادهٔ خدا و آبشخور او!» اما او را دروغ انگاشتند و پیاش کردند. پس سرپرستشان آنان را بهسبب تقصیرشان خرد کرد، و هموارشان ساخت.
كذبت ثمود بطغويها اذ انبعث اشقيها فقال لهم رسول الله ناقه الله وسقيها فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسويها
پس او از فرجام آن نمیترسد.
ولا يخاف عقبها