Ash-Shams

Par le soleil et sa clarté matinale ! Par la lune quand elle vient à sa suite ! Par le jour quand il le dévoile ! Par la nuit quand elle le recouvre ! Par le ciel et ce qui l'a bâti ! Par la terre et ce qui l'a étendue ! Par un Soi, et ce qui l'a façonné, puis lui a inspiré sa dépravation et son prémunissement ! A certes réussi celui qui le purifie, et a certes échoué celui qui l'enfouit.

والشمس وضحيها والقمر اذا تليها والنهار اذا جليها واليل اذا يغشيها والسما وما بنيها والارض وما طحيها ونفس وما سويها فالهمها فجورها وتقويها قد افلح من زكيها وقد خاب من دسيها

Les Thamud ont démenti, par leur démesure, lorsque le plus misérable d'entre eux a été suscité. Le messager de Dieu leur a dit alors : « La chamelle de Dieu, et son abreuvement ! » Mais ils l'ont démenti et l'ont mutilée. Leur Tuteur les a donc broyés pour leur tort, et les a nivelés.

كذبت ثمود بطغويها اذ انبعث اشقيها فقال لهم رسول الله ناقه الله وسقيها فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسويها

Il n'en craint donc pas l'issue.

ولا يخاف عقبها