سورة 99
۞
Az-Zalzala
-
Au nom de Dieu, le Tout-Bienveillant, le Bienveillant. Quand la terre tremblera de son propre tremblement, et que la terre fera sortir ses fardeaux, et que l'être humain dira : "Qu'a-t-elle donc ?", ce jour-là, elle racontera ses informations, car ton Tuteur lui aura insufflé l'ordre.i 5
بسم الله الرحمن الرحيم اذا زلزلت الارض زلزالها واخرجت الارض اثقالها وقال الانسن ما لها يوميذ تحدث اخبارها بان ربك اوحي لها -
Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leurs œuvres leur soient montrées. 6
يوميذ يصدر الناس اشتاتا ليروا اعملهم -
Quiconque fait un bien du poids d'un grain le verra,i 7
فمن يعمل مثقال ذره خيرا يره -
Et quiconque fait un mal du poids d'un grain le verra. 8
ومن يعمل مثقال ذره شرا يره