Al-Fatiha الفاتحة

प्रशंसा ईश्वर के लिए है, जो सभी प्राणियों का अभिभावक है,

الحمد لله رب العلمين

सर्वदयालु, दयालु,

الرحمن الرحيم

चुकौती के दिन का अधिराज।

ملك يوم الدين

हम आपकी ही आज्ञा का पालन करते हैं, और आपसे ही हम मदद माँगते हैं।

اياك نعبد واياك نستعين

हमें सीधा पथ दिखाइए,

اهدنا الصرط المستقيم

उनका पथ, जिन्हें आपने अपने उपकार से भर दिया,

صرط الذين انعمت عليهم

उनका नहीं जो क्रोध के पात्र बने, और न भटके हुओं का।

غير المغضوب عليهم ولا الضالين