الانشراح
Ash-Sharh
The Opening of the Chest
بسم الله الرحمن الرحيم
ईश्वर के नाम से, जो सर्वदयालु, दयालु है।
क्या हमने तुम्हारा सीना नहीं खोल दिया? क्या हमने तुम्हारा बोझ नहीं उतार दिया, जो तुम्हारी पीठ को दबाए हुए था? और क्या हमने तुम्हारा स्मरण ऊँचा नहीं किया?
الم نشرح لك صدرك ووضعنا عنك وزرك الذي انقض ظهرك ورفعنا لك ذكرك
कठिनाई के साथ निश्चय ही सरलता है। कठिनाई के साथ निश्चय ही सरलता है।
فان مع العسر يسرا ان مع العسر يسرا
जब तुम मुक्त हो जाओ, तो अपना प्रयास खड़ा करो, और अपने अभिभावक की ओर अपनी लगन लगाओ।
فاذا فرغت فانصب والي ربك فارغب