Surah Al-Buruj (85) asli (rasm)

Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Demi langit yang memiliki gugusan bintang! Dan demi Hari yang dijanjikan! Dan demi saksi dan apa yang disaksikan! Binasalah para penghuni parit, dari api yang dinyalakan dengan bahan bakar berlimpah, ketika mereka duduk mengelilinginya, dan mereka menyaksikan apa yang mereka lakukan terhadap orang-orang yang beriman. 7

بسم الله الرحمن الرحيم والسما ذات البروج واليوم الموعود وشاهد ومشهود قتل اصحب الاخدود النار ذات الوقود اذ هم عليها قعود وهم علي ما يفعلون بالمومنين شهود

Dan mereka tidak menghukum mereka melainkan karena mereka beriman kepada Tuhan, Yang Mahaperkasa, Yang Maha Terpuji, yang kepada-Nyalah milik kerajaan langit dan bumi. 9

وما نقموا منهم الا ان يومنوا بالله العزيز الحميد الذي له ملك السموت والارض

Dan Tuhan menjadi saksi atas segala sesuatu. 9

والله علي كل شي شهيد

Orang-orang yang menyiksa laki-laki dan perempuan yang beriman, kemudian tidak bertobat, akan mendapatkan azab Jahannam dan akan mendapatkan azab Kobaran Api. 10

ان الذين فتنوا المومنين والمومنت ثم لم يتوبوا فلهم عذاب جهنم ولهم عذاب الحريق

Orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh akan mendapatkan Taman-taman yang di bawahnya mengalir sungai-sungai. 11

ان الذين امنوا وعملوا الصلحت لهم جنت تجري من تحتها الانهر

Itulah kemenangan yang besar. 11

ذلك الفوز الكبير

Sesungguhnya pukulan Pelindungmu sungguh dahsyat. 12

ان بطش ربك لشديد

Dialah yang memulai dan yang mengulangi. 13

انه هو يبدي ويعيد

Dan Dialah Yang Maha Pengampun, Yang Maha Mencintai, Pemilik Singgasana, 15

وهو الغفور الودود ذو العرش

Yang Mahamulia, Dia melaksanakan tanpa cela apa yang Dia kehendaki. 16

المجيد فعال لما يريد

Sudahkah sampai kepadamu kisah bala tentara, Fir'aun dan para Penguras [Tsamud]? 18

هل اتيك حديث الجنود فرعون وثمود

Tetapi orang-orang yang mengingkari kebenaran justru berkeras dalam pendustaan, padahal Tuhan meliputi mereka dari belakang. 20

بل الذين كفروا في تكذيب والله من ورايهم محيط

Bahkan sebaliknya, itu adalah Bacaan yang mulia, pada Lauh yang terpelihara. 22

بل هو قران مجيد في لوح محفوظ