Ash-Shams الشمس
The Self and the she-camel النفس والناقة
Summary and links in the frieze
In the frieze He learns that whoever purifies his Self succeeds, and sees the Thamud pounded for denying.
Read just before, 92 leads here: The most wretched who will burn has a face in the next sura: the most wretched of the Thamud, before the she-camel of God. 92
It leads to 90: The Self is inspired with its depravity and its guardedness; in the next sura, the human being is guided along the two paths. 90
Closes on “They ask one another”
بسم الله الرحمن الرحيم
神の名において。
全き慈しみの者、慈しみ深き者。太陽とその朝の光にかけて！月がそれに続いて来るときにかけて！昼がそれを現すときにかけて！夜がそれを覆うときにかけて！空と、それを築いたものにかけて！地と、それを広げたものにかけて！一つの自己と、それを形づくり、次にそれに、その堕落とその備えを吹き込んだものにかけて！それを清める者は確かに成功し、それを埋没させる者は確かに失敗した。
والشمس وضحيها والقمر اذا تليها والنهار اذا جليها واليل اذا يغشيها والسما وما بنيها والارض وما طحيها ونفس وما سويها فالهمها فجورها وتقويها قد افلح من زكيها وقد خاب من دسيها
サムードは、自らの度外れによって、嘘と断じた、彼らのうちの最も惨めな者が立ち上がったとき。神の使者は、彼らに言った。「神の雌駱駝と、その飲み水を！」しかし、彼らは彼を嘘と断じ、それを切断した。それゆえ、彼らの後見人は、彼らの咎のゆえに彼らを砕き、そして平らにした。
كذبت ثمود بطغويها اذ انبعث اشقيها فقال لهم رسول الله ناقه الله وسقيها فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسويها
神はそれゆえ、その結末を恐れない。
ولا يخاف عقبها