本文へ移動
القرآنal-quran.fr
メニュー
100%
القرآن
スーラ87

Al-A'la الاعلى

The Most High الأعلى

عم

19節部 XII適用 · 継続

The section and its links

The immense Information, the Day, then the “Say” suras (78, then 79-114)

部の冒頭から読む:スーラ78

What was shown before: The immense Information is set out in 78. 78

بسم الله الرحمن الرحيم

神の名において。

87:1–5

全き慈しみの者、慈しみ深き者。いと高きあなたの後見人の名に栄光を捧げよ、創り、次に形づくった者、そして測定し、次に導いた者、そして牧草を出し、次にそれを黒ずんだ藁くずにした者の名に。

سبح اسم ربك الاعلي الذي خلق فسوي والذي قدر فهدي والذي اخرج المرعي فجعله غثا احوي

87:6–7

我らはあなたに読ませる、あなたが忘れることのないように、神がよしとするものを除いて、

سنقريك فلا تنسي الا ما شا الله

なぜなら、神は、高らかに言われるものと、隠されたものを知るからである。

انه يعلم الجهر وما يخفي

87:8

そして我らは、あなたに、容易さへの路を容易にする。

ونيسرك لليسري

それゆえ、想起させよ、もし想起が役に立つなら。

فذكر ان نفعت الذكري

危ぶむ者は想い起こし、そして最も惨めな者は距離を置く、その者は最大の火で燃え、その後そこで死にも生きもしない。

سيذكر من يخشي ويتجنبها الاشقي الذي يصلي النار الكبري ثم لا يموت فيها ولا يحيي

87:14–15

自らを清め、自らの後見人の名を想い起こし、そして連絡を結ぶ者は成功した。

قد افلح من تزكي وذكر اسم ربه فصلي

しかし、あなたがたは近き生を優先する、最後の生の方がより善く、より永続的であるのに。

بل توثرون الحيوه الدنيا والاخره خير وابقي

87:18–19

これは必ず、最初の年代記の中にある、イブラーヒームとムーサーの年代記の中に。

ان هذا لفي الصحف الاولي صحف ابرهيم وموسي

← スーラ索引