Al-Fatiha الفاتحة

Himidi ni za Mungu, Mlezi wa viumbe vyote,

الحمد لله رب العلمين

Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma,

الرحمن الرحيم

Mtawala wa Siku ya Madai.

ملك يوم الدين

Ni Wewe tunayekutii, na ni Kwako Wewe tunatafuta msaada.

اياك نعبد واياك نستعين

Tuongoze kwenye barabara iliyonyooka,

اهدنا الصرط المستقيم

barabara ya wale uliowaneemesha kwa neema Yako,

صرط الذين انعمت عليهم

si ya wale wanaoingia chini ya hasira, wala ya waliopotea.

غير المغضوب عليهم ولا الضالين