Al-A'la

اپنے سرپرست کے نام کی شان کے گیت گاؤ، جو سب سے بلند ہے، جس نے پیدا کیا پھر سنوارا، اور جس نے ناپا پھر رہنمائی کی، اور جس نے چراگاہ نکالی، پھر اسے سیاہ تنکے بنا دیا۔

سبح اسم ربك الاعلي الذي خلق فسوي والذي قدر فهدي والذي اخرج المرعي فجعله غثا احوي

کیونکہ وہ جانتا ہے جو بلند آواز سے کہا جاتا ہے اور جو چھپا ہوا ہے۔

انه يعلم الجهر وما يخفي

اور ہم تمہارے لیے آسانی کی طرف راہ آسان کر دیں گے۔

ونيسرك لليسري

تو یاد دلاؤ، اگر یاد دہانی کام آئے۔

فذكر ان نفعت الذكري

وہ یاد کرے گا جو اندیشہ کرتا ہے، اور اس سے دور رہے گا سب سے بد نصیب، جو سب سے بڑی آگ میں جلے گا، پھر نہ اس میں مرے گا نہ جیے گا۔

سيذكر من يخشي ويتجنبها الاشقي الذي يصلي النار الكبري ثم لا يموت فيها ولا يحيي

کامیاب ہوا وہ جو ستھرا ہوتا ہے، اور اپنے سرپرست کا نام یاد کرتا ہے، اور رابطہ باندھتا ہے۔

قد افلح من تزكي وذكر اسم ربه فصلي

لیکن تم قریب کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو، حالانکہ آخری زندگی بہتر اور زیادہ دیرپا ہے۔

بل توثرون الحيوه الدنيا والاخره خير وابقي

یہ ضرور پہلے روزنامچوں میں موجود ہے، ابراہیم اور موسیٰ کے روزنامچوں میں۔

ان هذا لفي الصحف الاولي صحف ابرهيم وموسي