পাঠে অনুসন্ধান
36টি ফল
-
2:14 অধ্যায় 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves পদটি খুলুন →
আর যখন তারা তাদের বিচ্যুতকারীদের সাথে একান্তে থাকে, তারা বলে: “নিশ্চয়ই আমরা তোমাদের সাথেই আছি, আমরা কেবল বিদ্রূপ করছি।”
وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ -
2:102 অধ্যায় 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves পদটি খুলুন →
আর তারা অনুসরণ করেছে সেই সব, যা বিচ্যুতকারীরা সুলাইমানের রাজত্ব সম্পর্কে আবৃত্তি করত।
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ -
2:102 অধ্যায় 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves পদটি খুলুন →
কিন্তু বিচ্যুতকারীরাই প্রত্যাখ্যান করেছে, মানুষদের কুহক শিখিয়ে, এবং বাবিলে দুই রাজার ওপর যা নামিয়ে আনা হয়েছিল তাও, হারুত ও মারুত;
وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ -
3:49 অধ্যায় 3 · The Rope of God পদটি খুলুন →
আমি তোমাদের জন্য কাদামাটি থেকে পাখির এক আকার সৃষ্টি করি, তারপর তাতে ফুঁ দিই, আর তা ঈশ্বরের অনুমতিক্রমে একটি পাখি হয়ে যায়।
أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ -
5:42 অধ্যায় 5 · Faithful to Contracts পদটি খুলুন →
কেননা ঈশ্বর নিরপেক্ষদের ভালোবাসেন।
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ -
5:110 অধ্যায় 5 · Faithful to Contracts পদটি খুলুন →
আর যখন তুমি আমার অনুমতিতে কাদামাটিতে পাখির আকৃতি সৃষ্টি করতে, তারপর তাতে ফুঁ দিতে, আর তা আমার অনুমতিতে পাখি হয়ে যেত;
وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى -
6:2 অধ্যায় 6 · The Guardian of Every Thing পদটি খুলুন →
তিনিই তোমাদের কাদামাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন, তারপর এক মেয়াদের ফয়সালা করেছেন —
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍۢ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًۭا -
6:71 অধ্যায় 6 · The Guardian of Every Thing পদটি খুলুন →
বলো: “আমরা কি ঈশ্বরকে বাদ দিয়ে এমন কিছুকে আহ্বান করব, যা আমাদের লাভ দেয় না, ক্ষতিও করে না, এবং ঈশ্বর আমাদের দিশা দেখানোর পর আমাদের কি গোড়ালির ওপর ফিরিয়ে আনা হবে, যেমন সে, যাকে বিচ্যুতকারীরা পৃথিবীতে টেনে নিয়ে গেছে, হতবুদ্ধি অবস্থায়,
قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ -
6:112 অধ্যায় 6 · The Guardian of Every Thing পদটি খুলুন →
এবং এভাবে আমরা প্রতিটি সংবাদদাতার জন্য একজন শত্রু নির্ধারণ করেছি: মানুষ ও প্রচ্ছন্নদের মধ্য থেকে বিচ্যুতকারীরা, যারা একে অপরের মনে এক সোনালি উক্তি প্রকাশ করে, ছলনায় ভোলাতে।
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًۭا -
6:121 অধ্যায় 6 · The Guardian of Every Thing পদটি খুলুন →
এবং বিচ্যুতকারীরা অবশ্যই তাদের মিত্রদের মনে প্রকাশ করে, তোমাদের সঙ্গে বিতর্ক করতে;
وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ -
7:12 অধ্যায় 7 · Am I Not Your Guardian? পদটি খুলুন →
সে বলল: “আমি তার চেয়ে উত্তম: আপনি আমাকে আগুন থেকে সৃষ্টি করেছেন, আর তাকে সৃষ্টি করেছেন কাদামাটি থেকে।”
قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ -
7:27 অধ্যায় 7 · Am I Not Your Guardian? পদটি খুলুন →
যারা বিশ্বাস করে না, তাদের জন্য আমরা বিচ্যুতকারীদের মিত্র বানিয়েছি।
إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ -
7:30 অধ্যায় 7 · Am I Not Your Guardian? পদটি খুলুন →
কেননা তারা ঈশ্বরকে বাদ দিয়ে বিচ্যুতকারীদের মিত্র হিসেবে গ্রহণ করেছে, অথচ মনে করছে যে তারা তাদের অন্তর্ভুক্ত, যারা দিশা পায়।
إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ -
15:55 অধ্যায় 15 · Until Certainty Comes পদটি খুলুন →
তারা বলল: “আমরা তোমাকে এর শুভ সমাচার দিচ্ছি সত্য সহকারে: তাই তুমি তাদের একজন হয়ো না, যারা সাহস হারায়।”
قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ -
17:27 অধ্যায় 17 · To What Is Most Upright পদটি খুলুন →
কেননা যারা অপব্যয় করে তারা বিচ্যুতকারীদের ভাই,
إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ -
17:61 অধ্যায় 17 · To What Is Most Upright পদটি খুলুন →
ইবলিস ছাড়া: সে বলল: “আমি কি তার সামনে মাথা ঠেকাব, যাকে আপনি কাদামাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন?”
إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًۭا -
19:68 অধ্যায় 19 · A Remembrance of Benevolence পদটি খুলুন →
তোমার অভিভাবকের শপথ, আমরা অবশ্যই তাদের সমবেত করব, এবং বিচ্যুতকারীদেরও; তারপর আমরা অবশ্যই তাদের জাহান্নামের চারপাশে নিয়ে আসব, নতজানু হয়ে।
فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّۭا -
19:83 অধ্যায় 19 · A Remembrance of Benevolence পদটি খুলুন →
তুমি কি দেখোনি যে আমরা বিচ্যুতকারীদের প্রত্যাখ্যানকারীদের ওপর লেলিয়ে দিয়েছি, আর তারা তাদের অবিরাম উসকে দেয়?
أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّۭا -
21:82 অধ্যায় 21 · We Answered Him পদটি খুলুন →
আর বিচ্যুতকারীদের মধ্যে কিছু ছিল যারা তার জন্য ডুব দিত আর আরও অন্যান্য কাজ করত;
وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًۭا دُونَ ذَٰلِكَ -
23:12 অধ্যায় 23 · Have Attained Success পদটি খুলুন →
আমরা নিশ্চয়ই মানুষকে কাদামাটির নির্যাস থেকে সৃষ্টি করেছি,
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍۢ مِّن طِينٍۢ -
23:98 অধ্যায় 23 · Have Attained Success পদটি খুলুন →
আর বলো: “আমার অভিভাবক, আমি আপনার ছত্রছায়ায় নিজেকে রাখি বিচ্যুতকারীদের প্ররোচনা থেকে, আর আমার অভিভাবক, আমি আপনার ছত্রছায়ায় নিজেকে রাখি আমার কাছে তাদের উপস্থিতি থেকে।”
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ -
26:211 অধ্যায় 26 · The Rhetoricians পদটি খুলুন →
আর বিচ্যুতকারীরা তার সঙ্গে নেমে আসেনি; তা তাদের জন্য শোভা পায় না, আর তারা তা পারেও না।
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ -
26:223 অধ্যায় 26 · The Rhetoricians পদটি খুলুন →
আমি কি তোমাদের সংবাদ দেব, কার ওপর বিচ্যুতকারীরা নেমে আসে? তারা নেমে আসে প্রত্যেক চিরাভ্যস্ত ছদ্মবেশধারীর ওপর, অপরাধে ভারী। তারা কান পেতে শোনে, আর তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী।
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَٰذِبُونَ -
28:38 অধ্যায় 28 · The Story পদটি খুলুন →
আর ফিরআউন বলল: “হে পারিষদবর্গ, আমি ছাড়া তোমাদের জন্য অন্য কোনো দেবতা আছে বলে আমি জানি না। তাই, হে হামান, আমার জন্য কাদামাটির ওপর আগুন জ্বালাও, আর আমার জন্য একটি অলিন্দ বানাও, হয়তো আমি উঠে মূসার দেবতাকে দেখব; আমি অবশ্যই অনুমান করি যে সে মিথ্যাবাদীদের একজন।”
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِى فَأَوْقِدْ لِى يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجْعَل لِّى صَرْحًۭا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ -
32:7 অধ্যায় 32 · The Prostration পদটি খুলুন →
যিনি সব কিছুর সৃষ্টিকে সুন্দর করেছেন, আর যিনি মানুষের সৃষ্টির সূচনা করেছেন কাদামাটি থেকে,
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍۢ -
37:11 অধ্যায় 37 · Peace upon the Envoys পদটি খুলুন →
আমরা নিশ্চয়ই তাদের আঠালো কাদামাটি থেকে সৃষ্টি করেছি।
إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍۢ لَّازِبٍۭ -
37:65 অধ্যায় 37 · Peace upon the Envoys পদটি খুলুন →
এটি এক গাছ, যা চুল্লির মূলে গজায়, যার মোচাগুলো বিচ্যুতকারীদের মাথার মতো।
إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ -
37:146 অধ্যায় 37 · Peace upon the Envoys পদটি খুলুন →
আর আমরা তার ওপর তুলার মতো নরম একটি গাছ গজিয়ে তুলেছি।
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ -
38:38 অধ্যায় 38 · The One Who Keeps Turning Back পদটি খুলুন →
তখন আমরা তার জন্য বাতাসকে বশীভূত করলাম, যা তার আদেশে মৃদুভাবে ছুটে চলত, যেদিকে সে লক্ষ্য স্থির করত; আর বিচ্যুতকারীদেরও, প্রত্যেক নির্মাতা ও ডুবুরি, আর অন্যদেরও, যারা বেড়িতে একসঙ্গে শিকলবদ্ধ।
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍۢ وَغَوَّاصٍۢ وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ -
38:72 অধ্যায় 38 · The One Who Keeps Turning Back পদটি খুলুন →
যখন তোমার অভিভাবক প্রতিনিধিদের বললেন: “আমি কাদামাটি থেকে এক মানব সৃষ্টি করতে যাচ্ছি; যখন আমি তাকে গড়ে তুলব এবং তাতে আমার প্রবাহ থেকে ফুঁকে দেব, তখন তোমরা মাথা ঠেকানো অবস্থায় তার সামনে ঝুঁকে পড়ো।”
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن طِينٍۢ فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ -
38:76 অধ্যায় 38 · The One Who Keeps Turning Back পদটি খুলুন →
সে বলল: “আমি তার চেয়ে উত্তম: আপনি আমাকে আগুন থেকে সৃষ্টি করেছেন, আর আপনি তাকে কাদামাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন।”
قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ -
49:9 অধ্যায় 49 · The Believers Are But Brothers পদটি খুলুন →
কেননা ঈশ্বর নিরপেক্ষদের ভালোবাসেন।
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ -
51:34 অধ্যায় 51 · So Flee to God পদটি খুলুন →
তারা বলল: “আমাদের এক বহিষ্কৃত জাতির দিকে পাঠানো হয়েছে, তাদের ওপর কাদামাটির পাথর পাঠানোর জন্য, যা তোমার অভিভাবকের কাছে বাড়াবাড়িকারীদের জন্য চিহ্নিত।”
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ -
60:8 অধ্যায় 60 · A Fine Paragon in Ibrahim পদটি খুলুন →
কেননা ঈশ্বর নিরপেক্ষদের ভালোবাসেন।
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ -
67:5 অধ্যায় 67 · The Dominion পদটি খুলুন →
আমরা নিশ্চয়ই নিকটতম আকাশকে প্রদীপমালায় সাজিয়েছি, আর সেগুলোকে বিচ্যুতকারীদের বিরুদ্ধে নিক্ষেপণ বানিয়েছি, আর তাদের জন্য প্রস্তুত করে রেখেছি জ্বলন্ত অঙ্গারের দণ্ড।
وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلْنَٰهَا رُجُومًۭا لِّلشَّيَٰطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ -
108:2 অধ্যায় 108 · The Gift and the Cutting Off পদটি খুলুন →
ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু। আমরা তোমাকে নিশ্চয়ই প্রাচুর্য দিয়েছি। তাই তোমার অভিভাবকের জন্য যোগাযোগ গড়ো, আর তা পূর্ণভাবে সম্পন্ন করো,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ