পাঠে অনুসন্ধান
16টি ফল
-
3:185 অধ্যায় 3 · The Rope of God পদটি খুলুন →
আর ইহলোকের জীবন কেবল এক ছলনাময় ভোগ।
وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ -
4:120 অধ্যায় 4 · Reduced to Weakness পদটি খুলুন →
আর বিচ্যুতকারী তাদের কেবল ছলনারই প্রতিশ্রুতি দেয়।
وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا -
6:112 অধ্যায় 6 · The Guardian of Every Thing পদটি খুলুন →
এবং এভাবে আমরা প্রতিটি সংবাদদাতার জন্য একজন শত্রু নির্ধারণ করেছি: মানুষ ও প্রচ্ছন্নদের মধ্য থেকে বিচ্যুতকারীরা, যারা একে অপরের মনে এক সোনালি উক্তি প্রকাশ করে, ছলনায় ভোলাতে।
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًۭا -
7:22 অধ্যায় 7 · Am I Not Your Guardian? পদটি খুলুন →
আর সে তাদের শপথ করে বলল: “আমি অবশ্যই তোমাদের দুজনের জন্য আন্তরিক পরামর্শদাতাদের অন্তর্ভুক্ত” — এভাবে সে ছলনায় তাদের পতন ঘটাল।
وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍۢ -
9:29 অধ্যায় 9 · God Suffices Me পদটি খুলুন →
তাদের সঙ্গে লড়াই করো, যারা ঈশ্বরে বা অন্তিম দিনে বিশ্বাস করে না, ঈশ্বর ও তাঁর বার্তাবাহক যা নিষিদ্ধ করেছেন তা নিষিদ্ধ বলে গণ্য করে না, আর সত্যের বিধানের অধীন হয় না, তাদের মধ্যে, যাদের গ্রন্থ দেওয়া হয়েছে — যতক্ষণ না তারা হেয় অবস্থায় নিজের হাতে যুদ্ধক্ষতিপূরণ দেয়।
قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍۢ وَهُمْ صَٰغِرُونَ -
17:64 অধ্যায় 17 · To What Is Most Upright পদটি খুলুন →
অথচ বিচ্যুতকারী তাদের কেবল ছলনারই প্রতিশ্রুতি দেয়।
وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا -
20:130 অধ্যায় 20 · That You May Not Toil পদটি খুলুন →
আর সূর্যোদয়ের আগে ও সূর্যাস্তের আগে তোমার অভিভাবকের মহিমা গাও প্রশংসাসহ;
وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا -
27:37 অধ্যায় 27 · The Ants পদটি খুলুন →
তাদের কাছে প্রত্যাবর্তন করো: আমরা অবশ্যই এমন বাহিনী নিয়ে তাদের কাছে আসব, যাদের মোকাবিলা করার সাধ্য তাদের থাকবে না, আর আমরা অবশ্যই তাদের সেখান থেকে বের করে দেব, অপমানিত ও হেয় অবস্থায়।”
ٱرْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍۢ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَآ أَذِلَّةًۭ وَهُمْ صَٰغِرُونَ -
31:33 অধ্যায় 31 · Luqman পদটি খুলুন →
আর বড় ছলনাকারী যেন ঈশ্বর সম্পর্কে তোমাদের ছলনা না করে।
وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ -
33:12 অধ্যায় 33 · The Parties পদটি খুলুন →
আর যখন কপটরা এবং যাদের মর্মে রোগ আছে, তারা বলছিল: “ঈশ্বর ও তাঁর বার্তাবাহক আমাদের কেবল ছলনারই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন”,
وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورًۭا -
35:5 অধ্যায় 35 · The Poor Before God পদটি খুলুন →
আর বড় ছলনাকারী যেন ঈশ্বর সম্পর্কে তোমাদের ছলনা না করে।
وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ -
35:40 অধ্যায় 35 · The Poor Before God পদটি খুলুন →
বরং অন্যায়কারীরা একে অপরকে কেবল ছলনারই প্রতিশ্রুতি দেয়।
بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا -
50:39 অধ্যায় 50 · Closer Than the Jugular Vein পদটি খুলুন →
এবং প্রশংসা সহকারে তোমার অভিভাবকের মহিমা গাও, সূর্যোদয়ের আগে এবং তার অস্তের আগে,
وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ -
57:14 অধ্যায় 57 · The Iron and the Balance পদটি খুলুন →
তারা বলবে: “হ্যাঁ, কিন্তু তোমরা নিজেরাই নিজেদের পরীক্ষায় ফেলেছ, প্রতীক্ষায় থেকেছ, সন্দেহ করেছ, আর অলীক অভিলাষসমূহ তোমাদের ছলনা করেছে, ঈশ্বরের আদেশ না আসা পর্যন্ত; আর বড় ছলনাকারী ঈশ্বর সম্পর্কে তোমাদের ছলনা করেছে।”
قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ -
57:20 অধ্যায় 57 · The Iron and the Balance পদটি খুলুন →
আর ইহলোকের জীবন কেবল এক ছলনাময় ভোগ।
وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ -
67:20 অধ্যায় 67 · The Dominion পদটি খুলুন →
যারা প্রত্যাখ্যান করে তারা কেবল ছলনার মধ্যে আছে।
إِنِ ٱلْكَٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ