পাঠে অনুসন্ধান

আর যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে তাদের শুভ সমাচার দাও যে তাদের জন্য থাকবে এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়।

আর পাথরের মধ্যে অবশ্যই এমন আছে, যেগুলো থেকে নদী উৎসারিত হয়;

অবশ্যই আকাশসমূহ ও পৃথিবীর সৃষ্টিতে, রাত ও দিনের পালাবদলে, সমুদ্রে মানুষের কাজে লাগে এমন বস্তু নিয়ে ভেসে চলা জাহাজে, ঈশ্বর আকাশ থেকে যে পানি নামিয়ে আনেন এবং যা দিয়ে তিনি পৃথিবীকে তার মৃত্যুর পর আবার জীবন দেন, আর তাতে সব ধরনের বিচরণশীল ছড়িয়ে দেন, বাতাসের বৈচিত্র্যে, এবং আকাশ ও পৃথিবীর মাঝে বশীভূত মেঘে — রয়েছে নিদর্শন সেই জাতির জন্য, যারা বুদ্ধি প্রয়োগ করে।

যখন তালুত বাহিনী নিয়ে রওনা হলো, সে বলল: “ঈশ্বর তোমাদের একটি নদী দিয়ে পরীক্ষা করবেন: যে তা থেকে পান করে সে আমার নয়, আর যে তা থেকে আহার করে না সে নিশ্চয়ই আমার — তবে সে ছাড়া, যে তার হাতে এক ঢোক তুলে নেয়।”

তোমাদের কেউ কি চাইবে যে তার খেজুর ও আঙুরের একটি উদ্যান থাকুক, যার নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তার জন্য সব রকম ফল আছে, তারপর তার ওপর বার্ধক্য আসুক, অথচ তার আছে দুর্বল বংশধর, আর উদ্যানের ওপর আগুনের এক ঘূর্ণি আসুক, আর তা পুড়ে যাক?

যারা রাতে ও দিনে, গোপনে ও সবার সামনে তাদের সম্পদ ব্যয় করে, তাদের অভিভাবকের কাছে তাদের পুরস্কার আছে; তাদের ওপর কোনো ভয় নেই, আর তারা দুঃখ পাবে না।

যারা সাবধান থাকে, তাদের জন্য তাদের অভিভাবকের কাছে আছে এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, পরিচ্ছন্ন জীবনসঙ্গী, আর ঈশ্বরের পক্ষ থেকে সন্তুষ্টি।”

আপনি রাতকে দিনের ভেতরে প্রবেশ করান, আর দিনকে রাতের ভেতরে প্রবেশ করান; আপনি মৃত থেকে জীবিতকে বের করেন, আর জীবিত থেকে মৃতকে বের করেন; আর আপনি যাকে আপনার ইচ্ছা, তাকে রসদ দেন, হিসাব না করে।”

আর গ্রন্থধারীদের মধ্যে একটি দল বলে: “যারা বিশ্বাস করেছে তাদের ওপর যা নামিয়ে আনা হয়েছে তাতে দিনের শুরুতে বিশ্বাস করো, আর তার শেষে প্রত্যাখ্যান করো, হয়তো তারা প্রত্যাবর্তন করবে।”

এরাই তারা, যাদের প্রতিদান তাদের অভিভাবকের কাছ থেকে এক ক্ষমা, আর এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

আকাশসমূহ ও পৃথিবীর সৃষ্টিতে, এবং রাত ও দিনের পালাবদলে, অবশ্যই নিদর্শনসমূহ আছে মেধাসম্পন্নদের জন্য, যারা ঈশ্বরকে স্মরণ করে, দাঁড়িয়ে, বসে, অথবা কাত হয়ে শুয়ে, এবং আকাশসমূহ ও পৃথিবীর সৃষ্টি নিয়ে চিন্তা করে:

যারা দেশান্তরী হয়েছে, নিজেদের আবাস থেকে উচ্ছেদ হয়েছে, আমার পথে কষ্টের শিকার হয়েছে, লড়াই করেছে এবং নিহত হয়েছে, আমি অবশ্যই তাদের মন্দ কাজগুলো ঢেকে দেব, আর আমি তাদের অবশ্যই এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাব, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়” — ঈশ্বরের কাছ থেকে প্রতিফল।

কিন্তু যারা তাদের অভিভাবকের বিষয়ে সাবধান থেকেছে, তাদের জন্য আছে এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, ঈশ্বরের কাছ থেকে আপ্যায়নস্বরূপ।

আর যে ঈশ্বর ও তাঁর বার্তাবাহককে মেনে চলে, তিনি তাকে এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাবেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে সে চিরকাল থাকবে।

আর যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে, আমরা তাদের এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাব, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, চিরকাল।

যদি তোমরা যোগাযোগ বজায় রাখো, শুদ্ধ বদান্যতা দাও, আমার বার্তাবাহকদের প্রতি বিশ্বাস করো, তাদের পাশে থাকো এবং ঈশ্বরকে সুন্দর ধার দাও, তাহলে আমি অবশ্যই তোমাদের মন্দ কাজগুলো ঢেকে দেব, আর অবশ্যই তোমাদের এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাব, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়।

তখন ঈশ্বর তাদের তারা যা বলেছে তার প্রতিফলস্বরূপ এমন উদ্যানসমূহ দিয়েছেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

তাদের জন্য আছে এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, চিরকাল।”

আর আমরা তাদের নিচ দিয়ে নদী বইয়ে দিয়েছিলাম; তারপর তাদের দোষসমূহের কারণে তাদের ধ্বংস করেছি,

আর রাত ও দিনে যা অবস্থান করে, তা তাঁরই;

তিনিই রাতে তোমাদের বিশ্বস্তভাবে ধরে রাখেন, এবং দিনে তোমরা যা সংঘটিত করেছ তা জানেন, তারপর তিনি তাতে তোমাদের উত্থিত করেন, যাতে একটি নামাঙ্কিত মেয়াদ সমাপ্ত হয়;

আর আমরা তাদের বুক থেকে সব বিদ্বেষ সরিয়ে নিয়ে থাকব; তাদের নিচ দিয়ে নদী বয়ে যাবে,

তিনি দিনকে রাত দিয়ে ঢেকে দেন, যা তার পিছু নেয় অবিরাম — আর সূর্য, চাঁদ ও তারাগুলো, তাঁর আদেশের বশীভূত।

ঈশ্বর বিশ্বাসী পুরুষ ও বিশ্বাসী নারীদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এমন উদ্যানসমূহের, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, এবং স্থায়িত্বের উদ্যানসমূহে ভালো বাসস্থানের;

ঈশ্বর তাদের জন্য উদ্যানসমূহ প্রস্তুত করেছেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

তিনি তাদের জন্য উদ্যানসমূহ প্রস্তুত করেছেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, চিরকাল।

রাত ও দিনের পালাবদলে, এবং আকাশসমূহে ও পৃথিবীতে ঈশ্বর যা সৃষ্টি করেছেন তাতে, যে জাতি সাবধান থাকে তাদের জন্য অবশ্যই নিদর্শনসমূহ আছে।

তাদের নিচ দিয়ে নদী বয়ে যাবে, উপকারের উদ্যানসমূহে।

যতক্ষণ না, যখন পৃথিবী তার সোনালি সাজ ধারণ করে এবং নিজেকে সুশোভিত করে, আর সেই পৃথিবীর অধিবাসীরা অনুমান করে যে তারা তা আয়ত্ত করে, তখন রাতে বা দিনে আমাদের আদেশ তার কাছে এসে পৌঁছায়, আর আমরা তাকে এক কাটা-ফসলের ভূমি করে দিই, যেন গতকালও সে সমৃদ্ধি জানত না।

আর যেদিন তিনি তাদের সমবেত করবেন, যেন তারা দিনের এক ক্ষণের বেশি থাকেনি, তারা নিজেদের মধ্যে একে অপরকে চিনবে।

বলো: “তোমরা কি দেখেছ? তাঁর দণ্ড যদি রাতে বা দিনে তোমাদের ওপর এসে পড়ে, বহিষ্কৃতরা তার কোন অংশটি ত্বরান্বিত করতে চাইবে?

তিনিই তোমাদের জন্য রাত বানিয়েছেন যাতে তোমরা তাতে আরাম পাও, আর দিন বানিয়েছেন স্পষ্ট দেখার জন্য।

আর দিনের দুই প্রান্তে এবং রাতের কাছাকাছি কিছু মুহূর্তে যোগাযোগ বজায় রাখো,

আর তিনিই পৃথিবীকে প্রসারিত করেছেন, এবং সেখানে স্থাপন করেছেন দৃঢ় নোঙর ও নদী;

তিনি দিনকে রাত দিয়ে ঢেকে দেন।

তোমাদের মধ্যে সমান, কেউ তার উক্তি গোপন রাখুক বা তা উচ্চস্বরে বলুক, আর কেউ রাতে লুকিয়ে থাকুক বা দিনে প্রকাশ্যে চলাফেরা করুক।

যে উদ্যানের প্রতিশ্রুতি সাবধানীদের দেওয়া হয়েছে তার উদাহরণ: তার নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, তার আহার্য অবিরাম, তার ছায়াও —

আর যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে, তাদের প্রবেশ করানো হবে এমন উদ্যানসমূহে, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, তাদের অভিভাবকের অনুমতিক্রমে।

আর তিনি তোমাদের জন্য নদীগুলোকে বশীভূত করেছেন।

আর তিনি তোমাদের জন্য রাত ও দিনকে বশীভূত করেছেন।

আর তিনি তোমাদের জন্য রাত ও দিনকে, সূর্য ও চাঁদকে বশীভূত করেছেন; আর তারাগুলো তাঁর আদেশে বশীভূত।

আর তিনি পৃথিবীতে দৃঢ় নোঙর ফেলেছেন, যাতে তা তোমাদের নিয়ে টলে না ওঠে, আর নদী ও পথ, হয়তো তোমরা দিশা পাবে, আর দিকনির্দেশক,

স্থায়িত্বের উদ্যানসমূহ, যেখানে তারা প্রবেশ করবে, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়; সেখানে তারা পাবে যা তাদের ইচ্ছা।

আর আমরা রাত ও দিনকে দুটি নিদর্শন করেছি; আমরা রাতের নিদর্শন মুছে দিয়েছি আর দিনের নিদর্শনকে স্পষ্ট দেখার উপযোগী করেছি, যাতে তোমরা তোমাদের অভিভাবকের এক অনুগ্রহ খোঁজো আর বছরের সংখ্যা ও হিসাব জানতে পারো।

তাদের একজন, কিংবা দুজনই, তোমার কাছে বার্ধক্যে পৌঁছালে তাদের “ধিক!” বোলো না আর তাদের ধমক দিয়ো না,

আর তারা বলেছে: “আমরা তোমার ওপর আস্থা রাখব না, যতক্ষণ না তুমি আমাদের জন্য পৃথিবী থেকে একটি ঝরনা উৎসারিত করো, কিংবা তোমার খেজুর ও আঙুরের একটি উদ্যান থাকে যার মাঝে তুমি প্রচুর নদী উৎসারিত করো, কিংবা তুমি যেমন দাবি করো সেভাবে আকাশকে টুকরো টুকরো করে আমাদের ওপর ফেলো, কিংবা ঈশ্বর ও প্রতিনিধিদের আমাদের সামনে নিয়ে আসো, কিংবা তোমার সোনালি সাজের একটি ঘর থাকে, কিংবা তুমি আকাশে ওঠো — আর তোমার ওঠার ওপরও আমরা আস্থা রাখব না, যতক্ষণ না তুমি আমাদের ওপর এমন একটি খাতা নামিয়ে আনো যা আমরা পড়তে পারি।”

এরাই তারা, যাদের জন্য থাকবে স্থায়িত্বের উদ্যানসমূহ; তাদের নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়; সেখানে তাদের সোনার কঙ্কণে সাজানো হবে এবং তারা সূক্ষ্ম রেশম ও জরির সবুজ পোশাক পরবে, রাজকীয় শয্যায় হেলান দিয়ে।

আর আমরা তাদের মাঝখানে একটি নদী উৎসারিত করলাম; আর তার ছিল ফলবান সম্পদ।

স্থায়িত্বের এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

আর রাতের কিছু প্রহরে তাঁর মহিমা গাও, আর দিনের প্রান্তসমূহেও, হয়তো তুমি সন্তুষ্ট হবে।

তারা রাত-দিন তাঁর মহিমা গায়, কখনো শিথিল না হয়ে।

তিনিই সৃষ্টি করেছেন রাত ও দিন, সূর্য ও চাঁদ:

বলো: “সর্বদয়ালুর বিরুদ্ধে রাত ও দিনে কে তোমাদের হেফাজত করে?”

নিশ্চয়ই, ঈশ্বর তাদের প্রবেশ করান, যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে, এমন উদ্যানসমূহে, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়,

নিশ্চয়ই, ঈশ্বর তাদের প্রবেশ করান যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে এমন উদ্যানসমূহে, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়; সেখানে তাদের সোনা ও মুক্তার কঙ্কণে সাজানো হবে,

এটি এ কারণে যে ঈশ্বর রাতকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করান এবং দিনকে রাতের মধ্যে প্রবেশ করান, আর এ কারণে যে ঈশ্বর শ্রবণকারী, দৃষ্টিমান।

আর রাত ও দিনের পালাবদল তাঁরই।

ঈশ্বর রাত ও দিনের পালাবদল ঘটান।

আশিসময় তিনি, যিনি যদি ইচ্ছা করতেন, তোমার জন্য এর চেয়েও উত্তম কিছু করে দিতেন: এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, আর তোমার জন্য প্রাসাদও বানিয়ে দিতেন।

তিনিই তোমাদের জন্য রাতকে বানিয়েছেন পোশাক, ঘুমকে আরাম, আর দিনকে বিস্তারের সময়।

তিনিই রাত ও দিনকে করেছেন পর্যায়ক্রম, তার জন্য যে স্মরণ করতে চায় বা কৃতজ্ঞ হতে চায়।

তিনি কি নন, যিনি পৃথিবীকে এক স্থির স্থান বানিয়েছেন, তার ভেতরে নদী স্থাপন করেছেন, তার জন্য দৃঢ় নোঙর স্থাপন করেছেন, আর দুই সমুদ্রের মাঝে একটি পর্দা রেখেছেন?

তারা কি দেখে না যে আমরা রাত বানিয়েছি যাতে তারা তাতে বিশ্রাম নেয়, আর দিন, যাতে তারা তাতে স্পষ্ট দেখতে পায়?

বলো: “তোমরা কি দেখেছ: যদি ঈশ্বর তোমাদের জন্য হাজিরার দিন পর্যন্ত অন্তহীন দিন বানাতেন, ঈশ্বর ভিন্ন কোন দেবতা তোমাদের কাছে এমন এক রাত এনে দিত যাতে তোমরা বিশ্রাম নাও?

আর তাঁর দয়ায় তিনি তোমাদের জন্য রাত ও দিন বানিয়েছেন, যাতে তোমরা বিশ্রাম নাও এবং তাঁর অনুগ্রহ থেকে খোঁজো, আর হয়তো তোমরা কৃতজ্ঞ হবে।

আর যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে, তাদের আমরা অবশ্যই উদ্যানের ঊর্ধ্বকক্ষগুলোতে স্থাপন করব, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে;

আর তাঁর নিদর্শনসমূহের মধ্যে রয়েছে রাতে ও দিনে তোমাদের ঘুম, এবং তাঁর অনুগ্রহের জন্য তোমাদের সন্ধান;

তুমি কি দেখোনি যে ঈশ্বর রাতকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করান, আর দিনকে রাতের মধ্যে প্রবেশ করান, আর তিনি সূর্য ও চাঁদকে বশীভূত করেছেন, প্রত্যেকে এক নামাঙ্কিত মেয়াদের দিকে ছুটে চলছে, আর তোমরা যা করো সে বিষয়ে ঈশ্বর সম্যক খবর রাখেন?

আর যাদের দুর্বল মনে করা হতো তারা তাদের বলবে যারা অহংকারে স্ফীত হতো: “বরং রাত ও দিনের এক ষড়যন্ত্রই ছিল, যখন তোমরা আমাদের আদেশ দিতে ঈশ্বরকে প্রত্যাখ্যান করতে এবং তাঁর জন্য প্রতিদ্বন্দ্বী স্থির করতে।”

তিনি রাতকে দিনের মধ্যে প্রবেশ করান, আর দিনকে রাতের মধ্যে প্রবেশ করান,

আর তাদের জন্য একটি নিদর্শন: রাত, যা থেকে আমরা দিনকে ছাড়িয়ে নিই, আর তখনই তারা অন্ধকারে ডুবে যায়।

সূর্যের পক্ষে চাঁদকে ধরে ফেলা শোভন নয়, রাতের পক্ষেও দিনকে ছাড়িয়ে যাওয়া শোভন নয়।

তিনি রাতকে দিনের ওপর জড়িয়ে দেন, আর দিনকে রাতের ওপর জড়িয়ে দেন;

কিন্তু যারা তাদের অভিভাবকের বিষয়ে সাবধান থেকেছে, তাদের জন্য থাকবে উঁচু কক্ষ, যেগুলোর ওপরে আরও কক্ষ গড়া হয়েছে, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়;

ঈশ্বরই তিনি, যিনি তোমাদের জন্য রাত বানিয়েছেন যাতে তোমরা তাতে জিরিয়ে নাও, আর দিন বানিয়েছেন যাতে তাতে স্পষ্ট দেখতে পাও;

আর তাঁর নিদর্শনসমূহের মধ্যে: রাত ও দিন, সূর্য ও চাঁদ।

যদি তারা অহংকারে স্ফীত হয়, তবে যারা তোমার অভিভাবকের কাছে আছে, তারা রাত ও দিন তাঁর মহিমা গায়, ক্লান্ত না হয়ে।

আর ফিরআউন তার জাতিকে হাঁক দিয়ে বলল: “হে আমার জাতি, মিসরের রাজত্ব কি আমার নয়, আর এই নদীগুলোও, যা আমার নিচ দিয়ে বয়ে যায়?

আর তোমাদের সৃষ্টিতে, এবং তিনি যেসব বিচরণশীল ছড়িয়ে দেন তাদের মধ্যে, এমন এক জাতির জন্য নিদর্শন আছে, যাদের প্রত্যয় আছে; আর রাত ও দিনের পালাবদলে, ঈশ্বর আকাশ থেকে যে রসদ নামিয়ে আনেন এবং যার দ্বারা তিনি মৃত্যুর পর পৃথিবীকে আবার জীবিত করেন তার মধ্যে, আর বাতাসের বৈচিত্র্যে, এমন এক জাতির জন্য নিদর্শন আছে, যারা বুদ্ধি প্রয়োগ করে।

তাদের জন্য: “যেদিন তারা তা দেখবে যা তাদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, যেন তারা দিনের কেবল এক ক্ষণ কাটিয়েছে” — এটি এক পৌঁছে দেওয়া।

নিশ্চয়ই, ঈশ্বর যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে তাদের এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করান, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়।

প্রতিশ্রুত উদ্যানের উদাহরণ, সাবধানীদের জন্য: সেখানে আছে পচে না এমন পানির নদী, এমন দুধের নদী যার স্বাদ বদলায় না, পানকারীদের জন্য সুস্বাদু মদের নদী, এবং নির্মল মধুর নদী,

ঈশ্বর সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময় — যাতে তিনি বিশ্বাসী পুরুষ ও বিশ্বাসী নারীদের এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করান, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, এবং তাদের মন্দ কাজগুলো তাদের কাছ থেকে ঢেকে দেন; এটি ঈশ্বরের কাছে এক বিশাল জয় — এবং যাতে তিনি কপট পুরুষ ও নারীদের, অংশীদারকারী পুরুষ ও অংশীদারকারী নারীদের, যারা ঈশ্বর সম্পর্কে মন্দ অনুমান গঠন করে তাদের দণ্ড দেন।

আর যে ঈশ্বর ও তাঁর বার্তাবাহককে মেনে চলে, তিনি তাকে এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাবেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়।

সাবধানীরা নিশ্চয়ই উদ্যানসমূহ ও এক নদীর মধ্যে আছে, যথার্থতার এক আসনে, এক সামর্থ্যবান অধিরাজের কাছে।

তিনি রাতকে দিনে প্রবেশ করান, আর দিনকে রাতে প্রবেশ করান।

আজ তোমাদের শুভ সমাচার: এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেখানে তোমরা চিরকাল থাকবে।

এরাই তারা, যাদের মর্মে তিনি বিশ্বাস লিখে দিয়েছেন, যাদের তিনি তাঁর কাছ থেকে আসা এক প্রবাহ দিয়ে শক্তিশালী করেছেন, এবং যাদের তিনি এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাবেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে চিরকাল থাকার জন্য।

হে যারা বিশ্বাস করেছ! আমি কি তোমাদের এমন এক বাণিজ্যের সন্ধান দেব, যা তোমাদের বেদনাদায়ক দণ্ড থেকে উদ্ধার করবে? তোমরা ঈশ্বরে ও তাঁর বার্তাবাহকের প্রতি বিশ্বাস করো এবং ঈশ্বরের পথে নিজেদের ধনসম্পদ ও নিজেদের সত্তা দিয়ে সংগ্রাম করো — এটি তোমাদের জন্য আরও উত্তম, যদি তোমরা জানতে। তিনি তোমাদের দোষসমূহ ক্ষমা করবেন এবং তোমাদের প্রবেশ করাবেন এমন উদ্যানসমূহে, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, আর স্থায়িত্বের উদ্যানসমূহের ভালো আবাসগুলোতে।

আর যে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে ও একটি সুকর্ম করে, আমরা তার জন্য তার মন্দ কাজগুলো ঢেকে দেব, আর তাকে এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাব, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, চিরকাল।

আর যে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে ও একটি সুকর্ম করে, তিনি তাকে এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাবেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, চিরকাল; ঈশ্বর তাকে অবশ্যই এক সুন্দর রসদ দিয়েছেন।

হে যারা বিশ্বাস করেছ! খাঁটি অনুতাপ নিয়ে ঈশ্বরের দিকে ফিরে এসো। হতে পারে তোমাদের অভিভাবক তোমাদের মন্দ কাজগুলো ঢেকে দেবেন এবং তোমাদের এমন উদ্যানসমূহে প্রবেশ করাবেন, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, যেদিন ঈশ্বর সংবাদদাতাকে এবং তার সঙ্গে যারা বিশ্বাস করেছে তাদের লজ্জায় ফেলবেন না; তাদের আলো তাদের সামনে ও তাদের ডান দিকে ছুটে চলবে।

সে বলল: “আমার অভিভাবক, আমি নিশ্চয়ই আমার জাতিকে রাতে ও দিনে আহ্বান করেছি, কিন্তু আমার আহ্বান কেবল তাদের পলায়ন বাড়িয়েছে।

তারপর আমি তাদের কাছে তা সর্বসমক্ষে ঘোষণা করেছি, আর তাদের কাছে তা গোপনেও বলেছি, আর বলেছি: তোমরা তোমাদের অভিভাবকের কাছে ক্ষমা যাচনা করো, কেননা তিনি বড় ক্ষমাকারী; তিনি তোমাদের ওপর মুষলধারা আকাশ পাঠাবেন, আর তোমাদের সম্পদ ও পুত্র জোগাবেন, আর তোমাদের উদ্যান দেবেন, আর তোমাদের নদী দেবেন।

দিনের বেলায় তোমার রয়েছে দীর্ঘ সাঁতার।

আর ঈশ্বর রাত ও দিন নির্ধারণ করেন;

আমরা কি পৃথিবীকে এক সাজানো প্রসার বানাইনি, আর পাহাড়গুলোকে খুঁটি? আমরা কি তোমাদের জোড়ায় জোড়ায় সৃষ্টি করিনি, আর তোমাদের ঘুমকে করিনি বিশ্রাম? আমরা কি রাতকে বানাইনি আবরণ, আর দিনকে অস্তিত্বের উপায়? আমরা কি তোমাদের ওপরে গড়িনি সাতটি সুদৃঢ়, আর স্থাপন করিনি এক তপ্ত প্রদীপ? আর যারা নিংড়ে দেয় তাদের থেকে নামিয়ে আনিনি প্রচুর পানি, যা দিয়ে বের করি দানা, তৃণলতা আর ঘন জড়ানো উদ্যানসমূহ?

যারা বিশ্বাস করেছে এবং সুকর্ম করেছে, তাদের জন্য নিশ্চয়ই থাকবে এমন উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়।

ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু। সূর্যের ও তার প্রভাতের আলোর শপথ! চাঁদের শপথ, যখন সে তার পেছনে আসে! দিনের শপথ, যখন সে তাকে উন্মোচন করে! রাতের শপথ, যখন সে তাকে ঢেকে দেয়! আকাশের ও যা তাকে নির্মাণ করেছে তার শপথ! পৃথিবীর ও যা তাকে প্রসারিত করেছে তার শপথ! এক সত্তার শপথ, আর যা তাকে সুগঠিত করেছে, তারপর তার মনে প্রকাশ করেছে তার দুরাচার ও তার সাবধানতা! নিশ্চয়ই সফল হয়েছে সে, যে তাকে শুদ্ধ করে, আর নিশ্চয়ই ব্যর্থ হয়েছে সে, যে তাকে পুঁতে ফেলে।

ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু। রাতের শপথ, যখন সে সবকিছু ঢেকে দেয়! দিনের শপথ, যখন সে উন্মোচিত হয়! তার শপথ, যা সৃষ্টি করেছে পুরুষ ও নারী! তোমাদের প্রচেষ্টা অবশ্যই বিক্ষিপ্ত।

আর যাচনাকারী, তাকে ধমক দিয়ো না।

তাদের প্রতিদান, তাদের অভিভাবকের কাছে, হবে স্থায়িত্বের উদ্যানসমূহ, যেগুলোর নিচ দিয়ে নদী বয়ে যায়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে, চিরকাল।