পাঠে অনুসন্ধান

ঈশ্বর আদম, নূহ, ইবরাহীমের গোষ্ঠী ও ইমরানের গোষ্ঠীকে বেছে নিয়েছেন, সকল প্রাণীর ঊর্ধ্বে, একে অন্যের বংশধর।

এটি যা ইন্দ্রিয়ের অগোচর, তার সংবাদসমূহের অংশ, যা আমরা তোমার কাছে প্রকাশ করি।

আমরা তোমার কাছে নিশ্চয়ই প্রকাশ করেছি, যেমন আমরা নূহ ও তার পরের সংবাদদাতাদের কাছে প্রকাশ করেছি,

এবং নূহ, তাকে আমরা আগেই দিশা দেখিয়েছিলাম;

আমরা নিশ্চয়ই নূহকে তার জাতির কাছে পাঠিয়েছি, আর সে বলল: “হে আমার জাতি! ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করো: তিনি ছাড়া তোমাদের কোনো দেবতা নেই;

আর স্মরণ করো যে তিনি নূহের জাতির পর তোমাদের উত্তরসূরি করেছেন, এবং সৃষ্টিতে তোমাদের ব্যাপ্তি বাড়িয়েছেন।

তাদের কাছে কি তাদের আগে যারা ছিল তাদের বিষয়ে সংবাদ পৌঁছায়নি: নূহের জাতি, আদ, সামূদ, ইবরাহীমের জাতি, মাদইয়ানের সাথীরা, আর উল্টে যাওয়া জনপদসমূহের?

আর তাদের কাছে নূহের সংবাদ আবৃত্তি করো, যখন সে তার জাতিকে বলল: “হে আমার জাতি! তোমাদের মাঝে আমার অবস্থান এবং ঈশ্বরের নিদর্শনসমূহ নিয়ে আমার স্মরণ করানো যদি তোমাদের কাছে ভারী মনে হয়, তবে আমি ঈশ্বরকেই মোক্তার করি।

আমরা নিশ্চয়ই নূহকে তার জাতির কাছে পাঠিয়েছি:

তারা বলল: “হে নূহ, তুমি আমাদের সঙ্গে বিতর্ক করেছ, আর বিতর্ক বাড়িয়ে তুলেছ; তাই আমাদের যা প্রতিশ্রুতি দিচ্ছ তা আমাদের কাছে নিয়ে এসো, যদি তুমি যথার্থবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও।”

আর নূহের কাছে প্রকাশ করা হলো যে তোমার জাতির যারা ইতিমধ্যে বিশ্বাস করেছে তারা ছাড়া আর কেউ বিশ্বাস করবে না:

আর নূহ তার ছেলেকে হাঁক দিল, যে আলাদা জায়গায় ছিল: “হে আমার বাছা, আমাদের সঙ্গে আরোহণ করো, আর যারা প্রত্যাখ্যান করে তাদের সঙ্গে থেকো না।”

আর নূহ তার অভিভাবককে ডাকল এবং বলল: “আমার অভিভাবক, আমার ছেলে নিশ্চয়ই আমার পরিবারের, আর আপনার প্রতিশ্রুতি সত্য,

তিনি বললেন: “হে নূহ, সে নিশ্চয়ই তোমার পরিবারের নয়,

বলা হলো: “হে নূহ, আমাদের পক্ষ থেকে এক শান্তি নিয়ে নেমে এসো, আর তোমার ওপর এবং তোমার সঙ্গে যারা আছে তাদের থেকে উদ্ভূত সম্প্রদায়সমূহের ওপর আশিস নিয়ে;

এগুলো যা ইন্দ্রিয়ের অগোচর সে সম্পর্কিত সংবাদসমূহ, যা আমরা তোমার কাছে প্রকাশ করছি:

হে আমার জাতি, আমার সঙ্গে তোমাদের ভাঙন যেন তোমাদের এমন কিছুতে না নিয়ে যায় যে নূহের জাতির, বা হুদের জাতির, বা সালিহের জাতির ওপর যা ঘটেছিল তা তোমাদের ওপর ঘটে;

এ ইন্দ্রিয়ের অগোচর বিষয়ের সংবাদসমূহের অন্তর্গত, যা আমরা তোমার কাছে প্রকাশ করি:

আর আমরা তোমার আগে কেবল এমন পুরুষদেরই পাঠিয়েছি, যাদের কাছে আমরা প্রকাশ করতাম, জনপদবাসীদের মধ্য থেকে।

তোমাদের আগে যারা ছিল, তাদের সংবাদ কি তোমাদের কাছে পৌঁছায়নি: নূহের জাতি, আদ, সামূদ, এবং তাদের পরে যারা এসেছিল,

আর আমরা তোমার আগে কেবল এমন পুরুষদেরই পাঠিয়েছি, যাদের কাছে আমরা প্রকাশ করতাম: তাই স্মরণের ধারকদের জিজ্ঞাসা করো, যদি তোমরা না জানো — স্পষ্ট প্রমাণ ও প্রপত্রসমূহ নিয়ে।

আর আমরা মূসাকে গ্রন্থ দিয়েছি, এবং তাকে ইসরাঈলের সন্তানদের জন্য দিশা করেছি: “আমাকে বাদ দিয়ে কাউকে মোক্তার বানিয়ো না” — তাদের বংশধর, যাদের আমরা নূহের সঙ্গে বহন করেছিলাম;

নূহের পরে আমরা কত প্রজন্মকে ধ্বংস করেছি!

এরাই তারা, যাদের ঈশ্বর সংবাদদাতাদের মধ্য থেকে উপকারে ভরে দিয়েছেন: আদমের বংশধর থেকে, যাদের আমরা নূহের সঙ্গে বহন করেছি, ইবরাহীম ও ইসরাঈলের বংশধর থেকে, আর যাদের আমরা দিশা দেখিয়েছি ও বেছে নিয়েছি তাদের মধ্য থেকে।

আর আমরা তোমার আগে কেবল পুরুষদেরই পাঠিয়েছি, যাদের কাছে আমরা প্রকাশ করতাম: তাই স্মরণধারীদের জিজ্ঞাসা করো, যদি তোমরা না জানো।

আমরা তোমার আগে এমন কোনো বার্তাবাহক পাঠাইনি, যার কাছে আমরা প্রকাশ করিনি: “আমি ছাড়া কোনো দেবতা নেই, তাই আমার আজ্ঞা পালন করো।”

আর নূহ, যখন সে ইতিপূর্বে ডেকেছিল: আমরা তাকে সাড়া দিলাম, আর তাকে ও তার পরিবারকে সেই বিশাল সংকট থেকে উদ্ধার করলাম।

আর যদি তারা তোমার প্রতি মিথ্যারোপ করে, তাদের আগে নূহের জাতি, আদ, সামূদ, ইবরাহীমের জাতি, লূতের জাতি এবং মাদইয়ানের সাথীরা ইতিমধ্যেই মিথ্যারোপ করেছে —

আমরা নিশ্চয়ই নূহকে তার জাতির কাছে পাঠিয়েছি, আর সে বলল: “হে আমার জাতি! ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করো: তিনি ছাড়া তোমাদের আর কোনো দেবতা নেই।

আর নূহের জাতি, যখন তারা বার্তাবাহকদের প্রতি মিথ্যারোপ করল, আমরা তাদের ডুবিয়ে দিয়েছি এবং তাদের করেছি মানুষের জন্য এক নিদর্শন।

নূহের জাতি প্রেরিতদের প্রতি মিথ্যারোপ করল, যখন তাদের ভাই নূহ তাদের বলল: “তোমরা কি সাবধান থাকো না? আমি নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য এক আস্থাভাজন বার্তাবাহক।

তারা বলল: “হে নূহ, তুমি যদি বিরত না হও, তাহলে অবশ্যই নির্বাসিতদের মধ্যে থাকবে।”

আমরা নিশ্চয়ই নূহকে তার জাতির কাছে পাঠিয়েছিলাম, আর সে তাদের মধ্যে হাজার বছর কাটাল, প্রচলিত পঞ্জিকার পঞ্চাশ সাল বাদে, তারপর প্লাবন তাদের ধরল যখন তারা অন্যায়কারী ছিল।

আর যখন আমরা সংবাদদাতাদের কাছ থেকে তাদের আনুষ্ঠানিক প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলাম, আর তোমার কাছ থেকে, এবং নূহ, ইবরাহীম, মূসা ও মারইয়ামের পুত্র ঈসার কাছ থেকে —

আর নূহ নিশ্চয়ই আমাদের ডেকেছে,

“সকল প্রাণীর মধ্যে নূহের ওপর শান্তি!”

তাদের আগে মিথ্যারোপ করেছে নূহের জাতি, আদ, খুঁটিওয়ালা ফিরআউন, সামূদ, লূতের জাতি, আর ঝোপের সাথীরা।

তাদের আগে নূহের জাতি মিথ্যারোপ করেছিল, আর তাদের পরে দলগুলোও,

আর যে বিশ্বাস করেছিল সে বলল: “হে আমার জাতি, আমি নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য ভয় করি দলগুলোর দিনের মতো এক দিন, নূহের জাতি, আদ, সামূদ এবং তাদের পরে যারা এসেছে তাদের আচরণের মতো;

তিনি তোমাদের জন্য বিধানে প্রবর্তন করেছেন তা, যা তিনি নূহকে নির্দেশ দিয়েছিলেন, আর যা আমরা তোমার কাছে প্রকাশ করেছি, আর যা আমরা ইবরাহীম, মূসা ও ঈসাকে নির্দেশ দিয়েছিলাম: “বিধানকে বজায় রাখো, আর তার মধ্যে অনৈক্য সৃষ্টি কোরো না।”

তাদের আগে নূহের জাতি মিথ্যারোপ করেছিল, এবং আর-রাসের সাথীরা, সামূদ, আদ, ফিরআউন, লূতের ভাইয়েরা, ঝোপের সাথীরা, এবং তুব্বার জাতি।

আর আগে নূহের জাতির মধ্যে —

এবং তিনি আদকে ধ্বংস করেছেন, প্রথমদের, এবং সামূদকে, কিছুই অবশিষ্ট না রেখে, আর এর আগে নূহের জাতিকে —

এদের আগে নূহের জাতি মিথ্যারোপ করেছিল: তারা আমাদের আজ্ঞাবহের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল এবং বলেছিল: “সে বিকারগ্রস্ত”, আর তাকে প্রচণ্ড ধমক দেওয়া হয়েছিল।

আর আমরা নিশ্চয়ই নূহ ও ইবরাহীমকে পাঠিয়েছি, আর তাদের বংশধরের মধ্যে সংবাদ দেওয়ার দায়িত্ব ও গ্রন্থ রেখেছি।

ঈশ্বর যারা প্রত্যাখ্যান করেছে তাদের জন্য এক উদাহরণ বহুগুণ করেন: নূহের স্ত্রী ও লূতের স্ত্রী।

ঈশ্বরের নামে, যিনি সর্বদয়ালু, দয়ালু। আমরা নূহকে তার জাতির কাছে পাঠিয়েছিলাম: “তোমার জাতিকে সতর্ক করো, তাদের কাছে বেদনাদায়ক দণ্ড আসার আগে।”

নূহ বলল: “আমার অভিভাবক, তারা নিশ্চয়ই আমার অবাধ্য হয়েছে এবং তার অনুসরণ করেছে, যার সম্পদ ও সন্তান কেবল লোকসান বাড়িয়েছে, আর তারা এক অতি বড় ষড়যন্ত্র এঁটেছে,

আর নূহ বলল: “আমার অভিভাবক, পৃথিবীতে প্রত্যাখ্যানকারীদের মধ্য থেকে কোনো বাসিন্দাকে অব্যাহতি দেবেন না!