Suche im Text
9 Ergebnis(se)
-
2:16 Sure 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Vers öffnen →
Das sind die, die die Irrung um den Preis der Leitung gekauft haben; ihr Handel war daher nicht gewinnbringend, und sie ließen sich nicht leiten.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ -
2:282 Sure 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Vers öffnen →
Das ist bei Gott der Billigkeit gemäßer, aufrechter für das Zeugnis und näher daran, nicht zu zweifeln – außer wenn es ein unmittelbares Geschäft ist, das ihr untereinander abwickelt: Dann trifft euch kein Tadel, es nicht niederzuschreiben.
ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةًۭ تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا -
4:29 Sure 4 · Reduced to Weakness Vers öffnen →
außer es handelt sich um einen Handel, der aus gegenseitigem Wohlgefallen unter euch hervorgeht.
إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍۢ مِّنكُمْ -
9:24 Sure 9 · God Suffices Me Vers öffnen →
Sprich: »Wenn eure Väter, eure Söhne, eure Brüder, eure Ehegatten, eure Vertrauten, die Güter, die ihr erworben habt, ein Handel, dessen Niedergang ihr scheut, und Wohnungen, mit denen ihr zufrieden seid, euch lieber sind als Gott, als Sein Gesandter und als das Ringen auf Seinem Weg, dann verharrt in Erwartung, bis Gott Seinen Befehl kommen lässt.«
قُلْ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَٰنُكُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَٰلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٌۭ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرْضَوْنَهَآ أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٍۢ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦ -
24:37 Sure 24 · The Light Vers öffnen →
In Häusern, deren Erhöhung Gott erlaubt hat und in denen Sein Name ins Gedächtnis gerufen wird – Ihn rühmen dort, morgens und abends, Männer, die weder Handel noch Verkauf von der Erinnerung an Gott zerstreuen, vom Aufrechterhalten des Kontakts und vom Entrichten der reinen Freigebigkeit,
فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ رِجَالٌۭ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَٰرَةٌۭ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ -
35:30 Sure 35 · The Poor Before God Vers öffnen →
Jene, die die Schrift Gottes verlesen, den Kontakt aufrechterhalten und im Verborgenen und öffentlich von dem ausgeben, womit Wir sie versorgt haben, hoffen auf einen Handel, der niemals verfallen wird, damit Er ihnen ihren Lohn getreulich erstatte und ihnen von Seiner Huld mehr gebe,
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ يَرْجُونَ تِجَٰرَةًۭ لَّن تَبُورَ لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ -
61:12 Sure 61 · The Close Rank Vers öffnen →
O ihr, die ihr geglaubt habt! Wollt ihr, dass Ich euch einen Handel zeige, der euch vor einer schmerzhaften Ahndung rettet? Ihr glaubt an Gott und an Seinen Gesandten, und ihr ringt auf dem Weg Gottes mit euren Gütern und euren Selbsten – das ist besser für euch, wenn ihr wüsstet. Er wird euch eure Verfehlungen vergeben und euch in Gärten eintreten lassen, unter denen die Flüsse fließen, und in gute Wohnstätten, in den Gärten der Beständigkeit.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍۢ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةًۭ فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ -
62:11 Sure 62 · The Day of Gathering Vers öffnen →
Und wenn sie einen Handel oder eine Zerstreuung sehen, laufen sie auseinander zu ihm hin und lassen dich stehend zurück.
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا -
62:11 Sure 62 · The Day of Gathering Vers öffnen →
Sprich: »Was bei Gott ist, ist besser als die Zerstreuung und als der Handel.
قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ