Suche im Text
13 Ergebnis(se)
-
2:251 Sure 2 · Guidance for Those Who Guard Themselves Vers öffnen →
Und als sie Dschalut und seinen Heeren gegenübertraten, sagten sie: »Unser Vormund, überschütte uns mit Geduld, festige unsere Schritte und unterstütze uns gegen das Volk, das verleugnet«; da schlugen sie sie in die Flucht, mit der Erlaubnis Gottes,
وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًۭا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ -
3:147 Sure 3 · The Rope of God Vers öffnen →
Und ihr einziges Wort war: »Unser Vormund, vergib uns unsere Verfehlungen und unsere Ausschweifungen in unserem Verhalten, festige unsere Schritte, und hilf uns gegen das Volk, das verleugnet.«
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ -
8:11 Sure 8 · What Gives You Life Vers öffnen →
Als Er die Schläfrigkeit über euch kommen ließ, als Sicherheit von Ihm, und vom Himmel Wasser auf euch herabsandte, um euch damit zu reinigen, die Besudelung des Ablenkers von euch zu nehmen, eure Kerne zu binden und damit eure Schritte zu festigen.
إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةًۭ مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ -
8:12 Sure 8 · What Gives You Life Vers öffnen →
Als dein Vormund den Beauftragten offenbarte: »Ich bin mit euch; festigt also jene, die geglaubt haben.
إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ -
8:30 Sure 8 · What Gives You Life Vers öffnen →
Und als jene, die verleugnen, gegen dich Ränke schmiedeten, um dich festzusetzen, dich zu töten oder dich zu vertreiben.
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ -
8:45 Sure 8 · What Gives You Life Vers öffnen →
O ihr, die ihr geglaubt habt! Wenn ihr einem Bataillon begegnet, haltet stand und ruft Gott reichlich in Erinnerung – vielleicht werdet ihr Erfolg haben.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةًۭ فَٱثْبُتُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ -
11:120 Sure 11 · Stand Straight Vers öffnen →
Und alles, was Wir dir von der Kunde über die Gesandten erzählen, ist das, wodurch Wir dein Bewusstsein festigen;
وَكُلًّۭا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ -
13:39 Sure 13 · What Is in Themselves Vers öffnen →
Gott löscht aus, was Ihm gefällt, und festigt,
يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ -
14:27 Sure 14 · A Good Word Vers öffnen →
Gott festigt die, die glauben, durch die feste Rede, im Leben hienieden und im letzten Leben,
يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ -
16:102 Sure 16 · A Drink in Which There Is Healing Vers öffnen →
Sprich: »Der heilige Zustrom hat es von deinem Vormund herabgesandt, mit der Wahrheit, um jene zu festigen, die glauben, und als Leitung und frohe Verkündung für jene, die lauter gegenüber Gott sind.«
قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ -
17:74 Sure 17 · To What Is Most Upright Vers öffnen →
Und hätten Wir dich nicht gefestigt, hättest du dich gewiss beinahe ein klein wenig auf sie gestützt.
وَلَوْلَآ أَن ثَبَّتْنَٰكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْـًۭٔا قَلِيلًا -
25:32 Sure 25 · The Discernment Vers öffnen →
So, um durch sie dein Bewusstsein zu festigen –
كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ -
47:7 Sure 47 · Locks Upon the Cores Vers öffnen →
O ihr, die ihr geglaubt habt! Wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Schritte festigen.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ