Suche im Text

und ich stelle sie und ihre Nachkommenschaft unter Deine Ägide, gegen den verbannten Ablenker.«

Sie sagten: »O Schu'aib, wir verstehen nicht viel von dem, was du sagst, und wir sehen dich fürwahr schwach unter uns; wäre nicht deine Sippe, hätten wir dich verbannt; und du hast keinerlei Macht über uns.«

Wir haben gewiss im Himmel Sternbilder gesetzt, und Wir haben sie für die Schauenden geschmückt, und Wir haben sie vor jedem verbannten Ablenker bewahrt – außer dem, der ein verstohlenes Hören stiehlt, und den dann ein offenkundiges flammendes Geschoss verfolgt.

Er sagte: »So geh von hier hinaus, denn nun bist du verbannt, und der Fluch liegt gewiss auf dir bis zum Tag der Fälligkeit.«

Wenn du die Lesung liest, suche Gottes Ägide gegen den verbannten Ablenker,

denn wenn sie euch entdeckten, würden sie euch verbannen oder euch in ihre Doktrin wieder eingliedern, und ihr würdet dann nie mehr Erfolg haben.«

und sie werden sagen: »Fünf, ihr Hund der Sechste«, wobei sie werfen, was den Sinnen entgeht,

Wenn du nicht aufhörst, werde ich dich fürwahr verbannen! Entferne dich von mir für lange Zeit.«

Sie sagten: »Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du fürwahr zu den Verbannten zählen.«

Sie sagten: »Wir sehen in euch ein schlechtes Vorzeichen. Wenn ihr nicht aufhört, werden wir euch fürwahr verbannen, und eine schmerzhafte Ahndung von uns wird euch fürwahr berühren.«

Er sagte: »So geh hinaus von hier, denn du bist verbannt, und Mein Fluch liegt gewiss auf dir bis zum Tag der Fälligkeit.«

Vor ihnen haben Wir das Volk Fir'auns auf die Probe gestellt: Ein edler Gesandter kam zu ihnen und sagte: »Gebt mir die Gehorsamen Gottes zurück, ich bin gewiss ein vertrauenswürdiger Gesandter für euch; und erhebt euch nicht gegen Gott, ich bringe euch eine offenkundige Autorität; und ich stelle mich unter die Ägide meines Vormunds und des euren, damit ihr mich nicht verbannt; und wenn ihr mir kein Vertrauen schenkt, dann haltet euch abseits von mir.«

Wir haben den nächsten Himmel gewiss mit Lampen geschmückt, und Wir haben aus ihnen Geschosse gegen die Ablenker gemacht, und Wir haben ihnen die Ahndung der Lohe bereitet.

Und es ist nicht das Wort eines verbannten Ablenkers. Wohin geht ihr denn?