بحث في القرآن الكريم

And remember when We said: "Enter this city, eat from it wherever you wish, at your ease, enter by the gate bowing down, and say: Relieve us [of our faults] — We will forgive you your faults, 2:58

وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَٰيَٰكُمْ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 2:173

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

Those are the ones who bought error at the price of guidance, and punishment at the price of forgiveness. What, then, makes them so enduring in the face of the Fire! 2:175

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 2:182

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

But if they cease, God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 2:192

فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

and ask God's forgiveness. 2:199

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 2:199

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 2:218

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

while God calls toward the Garden and forgiveness, with His permission, 2:221

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ

God is Most-Forgiving, full of patience. 2:225

وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ

and if they return, God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 2:226

فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

And know that God is Most-Forgiving, full of patience. 2:235

وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ

A recognized word and forgiveness are better than alms followed by harm. 2:263

قَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌۭ مِّن صَدَقَةٍۢ يَتْبَعُهَآ أَذًۭى

while God promises you, from Himself, a forgiveness and a favor. 2:268

وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةًۭ مِّنْهُ وَفَضْلًۭا

Whether you disclose what is within you, or hide it, God will call you to account for it; He forgives, then, whom He wills, and He punishes whom He wills. 2:284

وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ

Your forgiveness, our Guardian; to You is the destination." 2:285

غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ

and forgive us, 2:286

وَٱغْفِرْ لَنَا

those who say: "Our Guardian, we have believed; forgive us, then, our offenses, and preserve us from the punishment of the Fire", 3:16

ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

the patient, the truthful, the devoted, those who spend, and those who ask forgiveness before dawn. 3:17

ٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ

Say: "If you love God, follow me: God will love you and forgive you your offenses. 3:31

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ

God is Most-Forgiving, full of benevolence." 3:31

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Those are the ones whose reward is that upon them will weigh the curse of God, the Agents, and mankind, all together, wherein they will abide eternally; the punishment will not be lightened for them, and they will not be granted a delay — except those who turn back [to God] after that, and reform: God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 3:89

أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. 3:129

يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 3:129

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

And race toward a forgiveness from your Guardian, and a Garden whose extent is that of the heavens and the earth, prepared for those who guard themselves, who spend in ease and hardship, restrain their rage, and forgive people. 3:134

وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ

And those who, when they commit an indecency or wrong themselves, remember God and ask forgiveness for their offenses — 3:135

وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ

and who forgives offenses, but God? — 3:135

وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ

Those are the ones whose reward is a forgiveness from their Guardian, and gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. 3:136

أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا

And their only word was to say: "Our Guardian, forgive us our offenses and our excesses in our conduct, make firm our steps, and help us against the people who deny-disown." 3:147

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

God is Most-Forgiving, full of patience. 3:155

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ

And if you are killed in the way of God, or if you die, a forgiveness from God and a benevolence are indeed better than what they amass. 3:157

وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

So forgive them, ask forgiveness for them, and consult them on the matter; 3:159

فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ

Our Guardian, forgive us, then, our offenses, erase for us our evil deeds, and take us back to You with the good. 3:193

رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 4:23

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 4:25

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is indeed Ever-Effacing, Most-Forgiving. 4:43

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا

God does not forgive that anything be associated with Him, 4:48

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ

but He forgives, besides that, whom He wills. 4:48

وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ

And had they come to you, after having wronged themselves, to ask God's forgiveness, and had the messenger asked forgiveness for them, they would certainly have found God the Ever-Accepter of repentance, full of benevolence. 4:64

وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًۭا

and God has favored those who strive, above those who remain seated, with an immense reward — degrees from Him, and forgiveness, and benevolence; 4:96

وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا دَرَجَٰتٍۢ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةًۭ وَرَحْمَةًۭ

and God is Most-Forgiving, full of benevolence. 4:96

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا

God effaces ceaselessly, He is Most-Forgiving. 4:99

وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًۭا

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 4:100

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

And ask God's forgiveness. 4:106

وَٱسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 4:106

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

And whoever commits an evil, or wrongs his own Self, then asks God's forgiveness, finds God Most-Forgiving, full of benevolence. 4:110

وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

God does not forgive that anything be associated with Him, 4:116

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ

but He forgives, besides that, whom He wills. 4:116

وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ

And if you reconcile and guard yourselves, God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 4:129

وَإِن تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Those who have believed, then denied-disowned, then believed, then denied-disowned, then increased in denial-disowning — it is not for God to forgive them, nor to guide them to a path. 4:137

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًۭا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 4:152

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Those who denied-disowned and committed injustice — it is not in God's nature to forgive them, nor to guide them to a path, except the path of Jahannam, wherein they will abide eternally, forever. 4:169

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا

But whoever is compelled by hunger, without inclination to transgression — God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 5:3

فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍۢ لِّإِثْمٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God has promised those who have believed and done righteous deeds: they will have a forgiveness and an immense reward. 5:9

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌ عَظِيمٌۭ

He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills." 5:18

يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ

and they will have, in the last life, an immense punishment — except those who turn back [to God] before you have power over them; know then that God is Most-Forgiving, full of benevolence. 5:34

وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 5:39

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills. 5:40

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ

Will they not then turn back to God, and ask His forgiveness? 5:74

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 5:74

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Know that God is severe in punishment, and that God is Most-Forgiving, full of benevolence. 5:98

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is Most-Forgiving, full of patience. 5:101

وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ

and if You forgive them, You are, You, the All-Powerful, the Wise." 5:118

وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Your Guardian has prescribed benevolence upon Himself: whoever among you commits evil out of ignorance, then repents after that and reforms — He is indeed Most-Forgiving, full of benevolence." 6:54

كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

But whoever is compelled to it, without being rebellious or transgressing — your Guardian is indeed Most-Forgiving, full of benevolence." 6:145

فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

and He is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 6:165

وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ

They both said: "Our Guardian, we have been unjust to ourselves; if You do not forgive us and have benevolence on us, we will certainly be among the losers." 7:23

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

And when they were struck with regret, seeing that they had gone astray, they said: "If our Guardian does not have benevolence on us and does not forgive us, we will certainly be among the losers." 7:149

وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

He said: "My Guardian, forgive me, and my brother, and admit us into Your benevolence; 7:151

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ

And those who committed evil deeds, then repented after that and believed — your Guardian, after that, is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 7:153

وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

You are our Protector; forgive us, then, and have benevolence on us; You are the best of those who forgive. 7:155

أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ

And remember when it was said to them: "Dwell in this city, eat from it wherever you wish, say: Relieve us [of our faults], and enter by the gate bowing down: We will forgive you your faults. 7:161

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٰٔتِكُمْ

and He is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 7:167

وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Then a posterity succeeded them, who inherited the Scripture, taking the fleeting goods of this lower world, and saying: "It will be forgiven us"; and if a similar good comes to them again, they take it [just the same]. 7:169

فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ

They have degrees with their Guardian, a forgiveness, and a generous provision. 8:4

لَّهُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ

O you who have believed! if you guard yourselves toward God, He will grant you a Discernment, erase your evil deeds for you, and forgive you. 8:29

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًۭا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ

and it was not for God to punish them while they were asking forgiveness. 8:33

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Say to those who deny-disown: if they cease, what has already passed will be forgiven them; 8:38

قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَنتَهُوا۟ يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 8:69

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

O Prophet! say to those of the captives in your hands: "If God knows any good in your cores, He will give you better than what was taken from you, and He will forgive you." 8:70

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّمَن فِىٓ أَيْدِيكُم مِّنَ ٱلْأَسْرَىٰٓ إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِى قُلُوبِكُمْ خَيْرًۭا يُؤْتِكُمْ خَيْرًۭا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 8:70

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

They have a forgiveness, and a generous provision. 8:74

لَّهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 9:5

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 9:27

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Whether you ask forgiveness for them or not — 9:80

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ

even if you asked forgiveness for them seventy times, God will never forgive them. 9:80

إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةًۭ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 9:91

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 9:99

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is Most-Forgiving, full of benevolence. 9:102

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

It was not for the Prophet, nor for those who believed, to ask forgiveness for the associators, even if they were close relatives, once it had become clear to them that they were the companions of the Blaze. 9:113

مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن يَسْتَغْفِرُوا۟ لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوٓا۟ أُو۟لِى قُرْبَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ

And Ibrahim's asking forgiveness for his father was only because of a promise he had made him; 9:114

وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍۢ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ

He is the Most-Forgiving, the Benevolent. 10:107

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

A Scripture whose signs have been made firm, then made explicit, from a Wise, Informed One: "Obey none but God; I am for you, from Him, a warner and a bearer of glad tidings; ask forgiveness of your Guardian, then turn back to Him: He will let you enjoy a fine enjoyment until an appointed term, and grant every possessor of merit his merit. 11:3

كِتَٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ وَبَشِيرٌۭ وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍۢ فَضْلَهُۥ

Except those who were patient and did righteous deeds: those will have forgiveness and a great reward. 11:11

إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌۭ كَبِيرٌۭ

My Guardian is indeed Most-Forgiving, full of benevolence." 11:41

إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

and if You do not forgive me and show me benevolence, I will be among the losers." 11:47

وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

O my people, ask forgiveness of your Guardian, then turn back to Him: He will send upon you the sky abundantly, and add strength to your strength; and do not turn away as severed." 11:52

وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ

It is He who brought you forth from the earth and settled you therein to dwell long: so ask His forgiveness, then turn back to Him: 11:61

هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ

Ask forgiveness of your Guardian, then turn back to Him: 11:90

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ

and you, ask forgiveness for your wrong: you are indeed among the sinners." 12:29

وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ

My Guardian is indeed Most-Forgiving, full of benevolence." 12:53

إِنَّ رَبِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

may God forgive you, 12:92

ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ

They said: "O our father, ask forgiveness for our wrongs: we were indeed at fault." 12:97

قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ

He said: "I shall soon ask forgiveness for you from my Guardian: 12:98

قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ

it is He, the Most-Forgiving, full of benevolence." 12:98

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

And your Guardian is indeed possessed of forgiveness for the people, despite their injustice; 13:6

وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍۢ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ

Their envoys said: "Is there doubt about God, the Creator of the heavens and the earth? He calls you so as to forgive you some of your wrongs and grant you a delay until an appointed term." 14:10

قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّۭ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى

My Guardian, they have led astray a great number of people. Whoever follows me is then of mine, and whoever disobeys me — You are then Most-Forgiving, full of benevolence. 14:36

رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Our Guardian, forgive me, and my two parents, and the believers, on the day the Reckoning stands up. 14:41

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ

Inform My obedient ones that it is I, the Most-Forgiving, the Benevolent, and that My punishment is the painful punishment. 15:50

نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ

God is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 16:18

إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Then, your Guardian, toward those who emigrated after having been tried, then strove and were patient — your Guardian, after that, is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 16:110

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوا۟ ثُمَّ جَٰهَدُوا۟ وَصَبَرُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

But whoever is compelled, without transgression or excess, God is then Most-Forgiving, full of benevolence. 16:115

فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Then, your Guardian, toward those who did evil out of ignorance, then repented after that and reformed — your Guardian, after that, is indeed Most-Forgiving, full of benevolence. 16:119

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

If you are righteous, He is, toward those who turn back to Him, most forgiving. 17:25

إِن تَكُونُوا۟ صَٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًۭا

He is thoughtful, most forgiving. 17:44

إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا

And nothing prevents the people from believing, when guidance has come to them, and from asking forgiveness of their Guardian, except that they wait for the precedent of the former peoples to come to them, or for the punishment to come to them, face to face. 18:55

وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ قُبُلًۭا

Your Guardian is the Most-Forbearing, the Possessor of benevolence; 18:58

وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو ٱلرَّحْمَةِ

[Ibrahim] said: "Peace be upon you. I will ask my Guardian's forgiveness for you: He has ever been gracious to me. I withdraw from you and from what you invoke besides God, and I invoke my Guardian; perhaps, in invoking my Guardian, I shall not be left wanting." 19:48

قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّۭا وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّۭا

We believe in our Guardian, that He may forgive us our faults and the illusion to which you compelled us. 20:73

إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ

And I am indeed ever-forgiving toward whoever repents, believes, does righteousness, then lets himself be guided. 20:82

وَإِنِّى لَغَفَّارٌۭ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ

So those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and generous provision. 22:50

فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ

Indeed, God is surely the One who pardons, the Most Forgiving. 22:60

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌۭ

There was a group among My obedient ones who said: Our Guardian, we believe; forgive us and have benevolence on us, for You are the best of those who show benevolence — but you took them in mockery, until they made you forget My Reminder, and you used to laugh at them. 23:110

إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌۭ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

And say: My Guardian, forgive and have benevolence, for You are the best of those who show benevolence. 23:118

وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

and never accept their testimony again — those are the oversteppers, except those who repented after that and reformed, for God is ever Forgiving, benevolent. 24:5

وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَٰدَةً أَبَدًۭا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

Would you not love for God to forgive you? 24:22

أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ

And God is ever Forgiving, benevolent. 24:22

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

they have forgiveness and a generous provision. 24:26

لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ

And whoever compels them — after their compulsion, God is ever Forgiving, benevolent [toward them]. 24:33

وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

And when they ask your permission for some matter concerning them, grant it to whom you will among them, and ask God's forgiveness for them. 24:62

فَإِذَا ٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمُ ٱللَّهَ

God is ever Forgiving, benevolent. 24:62

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

He is ever the Forgiving, the benevolent. 25:6

إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

for God is ever Forgiving, benevolent. 25:70

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

We hope our Guardian will forgive us our faults, since we are the first of the believers.' 26:51

إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

and the one from whom I hope forgiveness for my fault on the Day of Retribution. 26:82

وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ

and forgive my father, for he was among the astray, 26:86

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

except one who has done wrong, then replaced evil with good; then, indeed, I am forgiving, the Benevolent. 27:11

إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍۢ فَإِنِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

He said [Salih]: 'O my people, why do you hasten evil before good? Will you not seek God's forgiveness, so that He may show you benevolence?' 27:46

قَالَ يَٰقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

He said: "Guardian, I have wronged myself; forgive me." 28:16

قَالَ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى فَٱغْفِرْ لِى

He forgave him, 28:16

فَغَفَرَ لَهُۥٓ

for He is the All-Forgiving, the Benevolent. 28:16

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

And God is a Great Forgiver, Benevolent. 33:5

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا

God is certainly a Great Forgiver, Benevolent. 33:24

إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

Integral men toward God and integral women toward God, believing men and believing women, devout men and devout women, truthful men and truthful women, enduring men and enduring women, humble men and humble women, men who give alms and women who give alms, men and women who abstain from vain speech, men who guard their private parts and women who guard them, men who remember God much and women who remember Him — God has prepared for them forgiveness and an immense reward. 33:35

إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۭا

and God is a Great Forgiver, Benevolent. 33:50

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

O you who believe, guard yourselves before God and speak a straight word: He will set right your deeds for you and forgive you your wrongs. 33:71

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًۭا سَدِيدًۭا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ

And God is a Great Forgiver, Benevolent. 33:73

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۢا

He is the Benevolent, the Great Forgiver. 34:2

وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ

Those will have forgiveness and generous provision. 34:4

أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ

a good land, and a forgiving Guardian." 34:15

بَلْدَةٌۭ طَيِّبَةٌۭ وَرَبٌّ غَفُورٌۭ

and those who believed and did righteous deeds will have forgiveness and a great reward. 35:7

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌۭ كَبِيرٌ

God is All-Powerful, Forgiving. 35:28

إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

He is Forgiving, Ever-Thankful. 35:30

إِنَّهُۥ غَفُورٌۭ شَكُورٌۭ

And they will say: "Praise be to God, who has removed sorrow from us; our Guardian is indeed Forgiving, Ever-Thankful, 35:34

وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌۭ شَكُورٌ

He is thoughtful, Forgiving. 35:41

إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا

You can only warn usefully one who follows the Reminder and fears the All-Benevolent unseen: give him good news of forgiveness and a generous reward. 36:11

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍۢ وَأَجْرٍۢ كَرِيمٍ

He said: "If only my people knew for what my Guardian has forgiven me, and made me one of the honored ones!" 36:27

قَالَ يَٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ

And Dawud understood that We had [thus] tested him; he sought his Guardian's forgiveness, fell down bowing, and turned back [to Him]. 38:24

وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًۭا وَأَنَابَ

So We forgave him that; 38:25

فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ

He said: "My Guardian, forgive me, and grant me a kingdom that will not befit anyone after me; 38:35

قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًۭا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِىٓ

the All-Powerful, the Great Forgiver." 38:66

ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ

Is He not the All-Powerful, the Great Forgiver? 39:5

أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ

God forgives all wrongs; 39:53

إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا

He is the All-Forgiving, the Benevolent." 39:53

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

The descent of the Scripture comes from God, the All-Powerful, the All-Knowing, He who forgives wrong and accepts repentance, severe in retribution, possessor of abundant grace, 40:3

تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ

Those who bear the Edifice and those around it glorify their Guardian with praise, believe in Him, and ask forgiveness for those who believe: 40:7

ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟

"Our Guardian, You encompass all things in benevolence and knowledge; so forgive those who repent and follow Your path, and protect them from the punishment of the Blaze; 40:7

رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍۢ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ

You call me to deny God and to associate with Him what I have no knowledge of, while I call you to the All-Powerful, the Great Forgiver; 40:42

تَدْعُونَنِى لِأَكْفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِۦ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۭ وَأَنَا۠ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلْغَفَّٰرِ

ask forgiveness for your wrong, and glorify your Guardian with praise, in the evening and the morning. 40:55

وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ

Say: "I am only a human being like you; it is revealed to me that your god is One God. So stand straight toward Him and ask His forgiveness." 41:6

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ

and you will have therein whatever your Selves desire, and you will have therein whatever you ask for, as a welcome from a [Lord who is] All-Forgiving, Benevolent. 41:32

وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ نُزُلًۭا مِّنْ غَفُورٍۢ رَّحِيمٍۢ

your Guardian is indeed possessor of forgiveness and possessor of painful punishment. 41:43

إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍۢ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍۢ

while the Agents glorify [God] in praise of their Guardian and ask forgiveness for whoever is on the earth. 42:5

وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ

Is it not true that God is the Forgiving, the Benevolent? 42:5

أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

God is Forgiving, Ever-Thankful. 42:23

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ شَكُورٌ

for those who avoid grave transgressions and indecencies, and who, when angered, forgive; 42:37

وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ

And whoever endures patiently and forgives, that is indeed among matters of firm resolve. 42:43

وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ

Tell those who believe to forgive those who do not expect the days of God, so that He may repay a people for what they used to earn. 45:14

قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

And He is the Forgiving, the benevolent. 46:8

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

O our people, respond to the caller of God and believe in him: He will forgive you some of your wrongs and protect you from a painful punishment. 46:31

يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ

and therein they have of every fruit, and forgiveness from their Guardian — are they like one who abides eternally in the Fire, given to drink boiling water that tears apart their insides? 47:15

وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌۭ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًۭا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ

So know that there is no deity but God, and ask forgiveness for your wrong and for the believing men and believing women. 47:19

فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ

Indeed, those who deny, turn [people] away from the path of God, then die while they deny [the truth still] — God will never forgive them. 47:34

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌۭ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ

In the name of God, the All-Benevolent, the Benevolent. We have granted you a manifest victory, so that God may forgive you your past and future wrongs, complete His favor upon you, guide you along a straight path, and aid you with a mighty aid. 48:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

The notables who stayed behind will say to you: "Our possessions and our families kept us occupied; so ask forgiveness for us." 48:11

سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا

He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. 48:14

يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ

God is Forgiving, benevolent. 48:14

وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

God has promised those of them who believed and did righteous deeds forgiveness and an immense reward. 48:29

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا

They will have forgiveness and an immense reward. 49:3

لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

God is Forgiving, benevolent. 49:5

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

God is Forgiving, benevolent. 49:14

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

and, in the last hours of the night, they would implore forgiveness. 51:18

وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Your Guardian is indeed vast in forgiveness. 53:32

إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ

And in the Hereafter: severe punishment, or forgiveness from God and approval. 57:20

وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌۭ

Race toward forgiveness from your Guardian and a garden whose width is like the width of the heaven and the earth, prepared for those who believe in God and His messengers. 57:21

سَابِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ

O you who believe, be mindful of God and believe in His messenger; He will give you a double portion of His benevolence and make for you a light by which you will walk, and He will forgive you. 57:28

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَءَامِنُوا۟ بِرَسُولِهِۦ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِۦ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًۭا تَمْشُونَ بِهِۦ وَيَغْفِرْ لَكُمْ

And God is Forgiving, benevolent — so that the People of the Scripture may know that they have no power over anything of the favor of God, and that [all] favor is in the hand of God, which He gives to whom He wills. 57:29

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ لِّئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّن فَضْلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ

But God pardons and forgives. 58:2

وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌۭ

But if you find no means, then God is forgiving, benevolent. 58:12

فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

And those who came after them say: Our Guardian, forgive us and our brothers who preceded us in faith, and put no rancor in our Cores toward those who believe. 59:10

وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟

You have had a good example in Ibrahim and those with him, when they said to their people: We disavow you and what you obey besides God; we disown you, and there has appeared between us and you enmity and hatred forever, until you believe in God alone — except the saying of Ibrahim to his father: I will surely ask forgiveness for you, though I have no power for you against God. 60:4

قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ

and forgive us, our Guardian. 60:5

وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ

and God is Forgiving, benevolent. 60:7

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

O Prophet! When believing women come to you to pledge allegiance to you that they will not associate anything with God, not steal, not commit adultery, not kill their children, not bring forth slander they have invented between their hands and feet, and not disobey you in what is recognized, accept their pledge and ask God's forgiveness for them. 60:12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍۢ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍۢ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ

Indeed, God is Forgiving, benevolent. 60:12

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

O you who believe! Shall I guide you to a trade that will save you from a painful punishment? You believe in God and His messenger, and strive in the way of God with your wealth and your persons — that is better for you, if you but knew. He will forgive you your wrongs and admit you into gardens beneath which rivers flow, and pleasant dwellings in gardens of Eden. 61:12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍۢ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةًۭ فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ

And when it is said to them: Come, that the messenger of God may ask forgiveness for you, they turn their heads aside, and you see them withdrawing while they are arrogant. 63:5

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

It is the same for them whether you ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them. 63:6

سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ

God will never forgive them. 63:6

لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ

But if you pardon, overlook, and forgive — then indeed God is Forgiving, benevolent. 64:14

وَإِن تَعْفُوا۟ وَتَصْفَحُوا۟ وَتَغْفِرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ

If you lend God a good loan, He will multiply it for you and forgive you, 64:17

إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ

And God is Forgiving, Benevolent. 66:1

وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ

They will say: 'Our Guardian, complete our light for us and forgive us.' 66:8

يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ

And He is the All-Powerful, the Forgiving. 67:2

وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ

Those who fear their Guardian without seeing Him will have forgiveness and a great reward. 67:12

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌۭ كَبِيرٌۭ

He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner: obey God, guard yourselves before Him, and obey me. He will forgive you some of your wrongs and delay you for a specified term. 71:4

قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّى

And indeed, every time I called them, that You might forgive them, they put their fingers in their ears, covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with great arrogance." 71:7

وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًۭا

Then I announced to them publicly and confided to them privately, and said: Ask forgiveness of your Guardian; indeed, He is ever a Great Forgiver. He will send rain from the sky upon you in abundance, and provide you with wealth and children, and give you gardens, and give you rivers. 71:12

ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًۭا فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًۭا يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍۢ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍۢ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًۭا

"My Guardian, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer, and the believing men and believing women, 71:28

رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًۭا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ

And seek forgiveness of God; 73:20

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ

indeed, God is Forgiving, benevolent. 73:20

إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ

He is worthy that one guard oneself before Him, and He is worthy to forgive. 74:56

هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ

And He is the Forgiving, the Loving, Lord of the Edifice, 85:15

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ذُو ٱلْعَرْشِ

In the name of God, the All-Benevolent, the Benevolent. When the help of God comes, and the victory, and you see the people entering the Law of God in multitudes, glorify with the praise of your Guardian and seek His forgiveness, 110:3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ

◆ ◆ ◆

225 نتيجة