Búsqueda en el texto
37 resultado(s)
-
2:282 Sura 2 · Guía para quienes se precaven Abrir el versículo →
y si no son dos hombres, entonces un hombre y dos mujeres, entre aquellos cuyo testimonio aprobáis, de modo que si una de las dos se extravía, la otra la haga recordar.
فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌۭ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ -
3:35 Sura 3 · La cuerda de Dios Abrir el versículo →
Cuando la mujer de Imran dijo: «Mi Tutor, Te hago voto de lo que hay en mi vientre, hecho independiente de todo; acéptalo pues de mí.
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًۭا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ -
3:40 Sura 3 · La cuerda de Dios Abrir el versículo →
Dijo: «Mi Tutor, ¿cómo tendría un muchacho, cuando la vejez ya me ha alcanzado, y mi mujer es estéril?»
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌۭ -
4:12 Sura 4 · Reduced to Weakness Abrir el versículo →
Y si un hombre cuya herencia se transmite en ausencia de todo ascendiente o descendiente, o una mujer en el mismo caso, tiene un hermano o una hermana, a cada uno de ellos corresponde el sexto;
وَإِن كَانَ رَجُلٌۭ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌۭ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌۭ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ -
4:128 Sura 4 · Reduced to Weakness Abrir el versículo →
Y si una mujer teme de su esposo una hostilidad persistente o un apartamiento, ningún reparo contra ambos en reconciliarse mediante un acuerdo;
وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًۭا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًۭا -
4:176 Sura 4 · Reduced to Weakness Abrir el versículo →
Si un hombre perece sin hijo, pero tiene una hermana, a ella corresponde la mitad de lo que deja;
إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌۭ وَلَهُۥٓ أُخْتٌۭ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ -
7:83 Sura 7 · Am I Not Your Guardian? Abrir el versículo →
Lo salvamos pues, así como a su familia, salvo a su mujer, que fue de los rezagados.
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
11:71 Sura 11 · Stand Straight Abrir el versículo →
Y su mujer, de pie, se echó a reír;
وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌۭ فَضَحِكَتْ -
11:81 Sura 11 · Stand Straight Abrir el versículo →
Parte pues con tu familia, salvo tu mujer, en un momento de la noche, y que ninguno de vosotros se vuelva.
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ -
12:21 Sura 12 · The Finest of Accounts Abrir el versículo →
Y quien lo compró, en Egipto, dijo a su mujer: «Haz honorable su estancia; puede que nos sea útil, o que lo adoptemos como vástago».
وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا -
12:30 Sura 12 · The Finest of Accounts Abrir el versículo →
Y mujeres, en la Capital, dijeron: «La mujer del Poderoso busca obtener a su joven de él mismo: la ha cautivado sin duda de amor;
وَقَالَ نِسْوَةٌۭ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا -
12:51 Sura 12 · The Finest of Accounts Abrir el versículo →
La mujer del Poderoso dijo: «Ahora la verdad estalla: soy yo quien ha buscado obtenerlo de él mismo, y él está sin duda entre los veraces.
قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ -
15:60 Sura 15 · Until Certainty Comes Abrir el versículo →
Los salvaremos sin duda a todos, salvo a su mujer: hemos determinado que está sin duda entre los rezagados».
إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
19:6 Sura 19 · A Remembrance of Benevolence Abrir el versículo →
Y he temido ciertamente a los míos después de mí, y mi mujer es estéril. Hazme pues don, de Tu parte, de un protector que herede de mí y herede del clan de Yaacoub,
وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ -
19:8 Sura 19 · A Remembrance of Benevolence Abrir el versículo →
Dijo: «Mi Tutor, ¿cómo tendría un muchacho, cuando mi mujer es estéril y he alcanzado, en la vejez, la extrema decrepitud?»
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌۭ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّۭا -
19:28 Sura 19 · A Remembrance of Benevolence Abrir el versículo →
¡Oh hermana de Harun! Tu padre no era un hombre malvado, ni tu madre una mujer impúdica».
يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍۢ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّۭا -
20:85 Sura 20 · That You May Not Toil Abrir el versículo →
Dijo: «Hemos puesto ciertamente a prueba a tu pueblo después de ti, y as-Samiri los ha extraviado».
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ -
20:87 Sura 20 · That You May Not Toil Abrir el versículo →
Dijeron: «No faltamos a tu cita por nuestra propia voluntad; sino que se nos hizo llevar fardos hechos de los adornos del pueblo, los proyectamos, y así es como as-Samiri arrojó también».
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ -
20:95 Sura 20 · That You May Not Toil Abrir el versículo →
Dijo: «¿Cuál es pues tu caso, Samiri?»
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ -
22:28 Sura 22 · Neither Their Flesh nor Their Blood Abrir el versículo →
Y proclama el Hayy entre la gente: vendrán a ti a pie, y sobre toda montura enflaquecida, viniendo de todo camino encajonado y lejano, para atestiguar los provechos que les corresponden, y para recordar el nombre de Dios, en días conocidos, sobre las bestias de rebaño de las que Él los ha provisto.
وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًۭا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍۢ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍۢ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ -
23:67 Sura 23 · Have Attained Success Abrir el versículo →
conversando de noche, proferíais ultrajes.
سَٰمِرًۭا تَهْجُرُونَ -
24:11 Sura 24 · The Light Abrir el versículo →
A cada persona de entre ellos, lo que haya adquirido de la transgresión,
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ -
27:23 Sura 27 · The Ants Abrir el versículo →
He hallado a una mujer que reina sobre ellos, y a quien todo le ha sido dado.
إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةًۭ تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍۢ -
27:57 Sura 27 · The Ants Abrir el versículo →
Lo salvamos pues, así como a su familia, salvo a su mujer; habíamos determinado que sería del número de los rezagados.
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَٰهَا مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
28:9 Sura 28 · The Story Abrir el versículo →
Y la mujer de Fir'awn dijo: «Un reposo de la mirada para mí y para ti; no lo matéis;
وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍۢ لِّى وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ -
28:23 Sura 28 · The Story Abrir el versículo →
Cuando llegó al agua de Madián, halló ahí a una comunidad de hombres que abrevaba, y halló, apartadas de ellos, a dos mujeres que retenían su rebaño.
وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةًۭ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ -
29:32 Sura 29 · The Spider Abrir el versículo →
lo salvaremos sin duda, a él y a los suyos, salvo a su mujer, que estará entre los rezagados».
لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
29:33 Sura 29 · The Spider Abrir el versículo →
y dijeron: «No temas y no te aflijas; te salvaremos, a ti y a los tuyos, salvo a tu mujer, que estará entre los rezagados.
وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ -
33:50 Sura 33 · The Parties Abrir el versículo →
¡Oh Informador! Te hemos permitido tus esposas a quienes has dado sus recompensas, la que te está vinculada por juramento entre lo que Dios te ha hecho volver, las hijas de tu tío paterno, las hijas de tus tías paternas, las hijas de tu tío materno, las hijas de tus tías maternas que han emigrado contigo, y toda mujer creyente si hace don de sí misma al Informador — siempre que el Informador quiera desposarla:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةًۭ مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا -
51:29 Sura 51 · So Flee to God Abrir el versículo →
Entonces su mujer avanzó gritando, se golpeó el rostro y dijo: «¿¡Una vieja mujer estéril!?»
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ -
52:21 Sura 52 · The Punishment Will Fall Abrir el versículo →
Cada persona está retenida como prenda de lo que ha adquirido.
كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌۭ -
66:10 Sura 66 · The Prohibition Abrir el versículo →
Dios multiplica un ejemplo para los que han renegado: la mujer de Nuh y la mujer de Lut.
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ -
66:11 Sura 66 · The Prohibition Abrir el versículo →
Y Dios multiplica un ejemplo para los que creen: la mujer de Fir'awn, cuando dijo: «Mi Tutor, construye para mí, junto a Ti, una casa en el Jardín, y sálvame de Fir'awn y de su obra, y sálvame del pueblo injusto».
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ -
70:39 Sura 70 · The Ascending Ways Abrir el versículo →
¿Codicia cada persona, entre ellos, entrar en un jardín de beneficio? ¡En absoluto!
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ كَلَّآ -
74:52 Sura 74 · The Cloaked One Abrir el versículo →
Cada persona, entre ellos, querría más bien que se le dieran crónicas desplegadas.
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ -
80:37 Sura 80 · He Frowned Abrir el versículo →
para cada persona entre ellos, ese día, habrá una ocupación que lo acaparará.
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ -
111:4 Sura 111 · The Man Gone to Perdition Abrir el versículo →
Arderá en un fuego de llama, y su mujer también,
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ وَٱمْرَأَتُهُۥ