Búsqueda en el texto

Y quien no halle los medios para ello, entonces una abstención de tres días durante el Hayy, y siete una vez que hayáis retornado: he ahí diez días enteros.

Y las madres crían a sus hijos dos años enteros,

pero cuando se quedan solos, se muerden la punta de los dedos, de rabia contra vosotros.

¡Y qué excelente recompensa para quienes obran!

Su Tutor les respondió pues: «No dejo que se desvanezca la obra de quien de vosotros obra, hombre o mujer —

Di: «¡Oh pueblo mío! Actuad según vuestra posición; yo también actúo ciertamente.

Las caridades están destinadas solo a los pobres, a los indigentes, a quienes se ocupan de ellas, a aquellos cuyos núcleos han sido unidos, a quienes están bajo el peso de una deuda, a los endeudados por un gasto imprevisto, en la vía de Dios, y al viajero de paso — es una obligación venida de Dios.

¡Oh pueblo mío! Actuad según vuestra posición; yo también actúo:

Y di a quienes no creen: «Actuad según vuestra posición; nosotros, actuamos; y esperad: nosotros también esperamos ciertamente».

Y cuando se les dice: «¿Qué ha hecho descender vuestro Tutor?», dicen: «Leyendas de los antiguos» — para llevar, en el Día de la Comparecencia, sus fardos enteros, y una parte de los fardos de aquellos a quienes extravían sin saber:

que continuarán realizando —

cuando no llevarán nada de las faltas de estos;

¡qué excelente recompensa para quienes obran,

Es para algo semejante a esto que deben obrar quienes obran.

Di: «¡Oh pueblo mío! Actuad según vuestra posición; yo también actúo;

Y dirán: «Alabanza a Dios que nos ha cumplido Su promesa, y nos ha hecho heredar la tierra, instalándonos en el Jardín donde nos plazca; ¡qué excelente recompensa para quienes obran!»

Y dicen: «Nuestros núcleos están bajo envolturas contra aquello a lo que nos llamas, y hay en nuestros oídos una sordera, y entre nosotros y ti un velo. Actúa pues, nosotros también actuamos».

En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente. Por las que dispersan dispersando, las que portan una pesada carga, las que navegan con facilidad, las que reparten una orden: lo que os es prometido es ciertamente verídico, y el Vencimiento va, sin duda, a sobrevenir.

Rostros, ese día, estarán humildes, laboriosos, agotados. Se les hará arder en un fuego ardiente, abrevados de una fuente hirviendo.