نتائج البحث
۞
بحث في القرآن الكريم
-
Y precaveos hacia Dios, y sabed que es hacia Él que seréis reunidos. 2:203
وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Di a quienes reniegan: «Seréis vencidos, y reunidos hacia Jahannam». 3:12
قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ -
Y que muráis, o que seáis matados, es hacia Dios que seréis reunidos. 3:158
وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ -
Y quien desdeña obedecerLe, y se hincha de orgullo, Él los reunirá pronto hacia Él, todos juntos. 4:172
وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًۭا -
Y precaveos hacia Dios, hacia quien seréis reunidos. 5:96
وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Y el día en que los reunamos a todos, luego digamos a quienes han asociado: «¿Dónde están vuestros asociados, que pretendíais?» 6:22
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ -
Luego es hacia su Tutor que serán reunidos. 6:38
ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ -
Y adviérteles con ella a quienes temen ser reunidos hacia su Tutor — no tienen, aparte de Él, ni protector ni intercesor — quizás se precavan. 6:51
وَأَنذِرْ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِىٌّۭ وَلَا شَفِيعٌۭ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ -
Y es hacia Él que seréis reunidos. 6:72
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Y aunque hubiéramos hecho descender hacia ellos a los Agentes, y los muertos les hubieran hablado, y hubiéramos reunido ante ellos toda cosa, cara a cara, no habrían creído, a menos que Dios lo quisiera; 6:111
وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍۢ قُبُلًۭا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ -
Y el día en que Él los reúna a todos: «¡Oh asamblea de los Ocultos! habéis abusado bien de los humanos»; 6:128
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ قَدِ ٱسْتَكْثَرْتُم مِّنَ ٱلْإِنسِ -
Dijeron: «Aplázale, a él y a su hermano, y envía a las ciudades reclutadores, que te traerán a todo hacedor de ilusiones sabio». 7:112
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍۢ -
y sabed que Dios se interpone entre el ser humano y su núcleo, y que es hacia Él que seréis reunidos. 8:24
وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Y quienes reniegan serán reunidos hacia Jahannam, para que Dios distinga lo vil de lo bueno, coloque lo vil, parte sobre parte, haga de ello un todo amontonado, y lo ponga en Jahannam. 8:37
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍۢ فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًۭا فَيَجْعَلَهُۥ فِى جَهَنَّمَ -
El día en que los reunamos a todos, luego digamos a quienes han asociado: «Quedaos en vuestro lugar, vosotros y vuestros asociados» — luego los separaremos unos de otros, 10:28
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَآؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ -
El día en que Él los reúna, como si no hubieran permanecido más que una hora del día, se reconocerán entre ellos. 10:45
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ -
Y es tu Tutor quien los reunirá: 15:25
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ -
Y los reuniremos, en el Día de la Comparecencia, sobre sus rostros, ciegos, mudos y sordos: 17:97
وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًۭا وَبُكْمًۭا وَصُمًّۭا -
El día en que pongamos las montañas en movimiento, y en que veas la tierra desnuda, y en que los reunamos sin dejar escapar a ninguno de ellos. 18:47
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةًۭ وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًۭا -
Por tu Tutor, los reuniremos, así como a los Desviadores; luego los traeremos, arrodillados, alrededor de Jahannam. 19:68
فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّۭا -
El día en que reunamos a quienes se han precavido hacia el Todo-Benevolente, en delegación, y en que empujemos a los culpables hacia Jahannam, como un rebaño hacia el abrevadero. 19:86
يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًۭا وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًۭا -
Dijo: «Vuestra cita será el día del adorno, y que la gente sea reunida en plena mañana». 20:59
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًۭى -
El día en que se sople en la Trompeta, reuniremos a los culpables, ese día lívidos, susurrándose entre ellos: «No habéis permanecido sino diez». 20:103
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ زُرْقًۭا يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًۭا -
y quien se aparta de Mi recuerdo tendrá una existencia estrecha, y lo reuniremos ciego en el Día de la Comparecencia». 20:124
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةًۭ ضَنكًۭا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَعْمَىٰ -
Dirá: «Tutor, ¿por qué me has reunido ciego, cuando veía?» 20:125
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِىٓ أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًۭا -
Y Él es Quien os ha diseminado sobre la tierra, y es hacia Él que seréis reunidos. 23:79
وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Y el día en que Él los reúna, a ellos y a aquello que obedecían aparte de Dios, dirá: ¿Sois vosotros quienes habéis extraviado a Mis obedientes que aquí veis, o se han extraviado ellos mismos del camino? 25:17
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَٰٓؤُلَآءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ -
Quienes sean reunidos sobre sus rostros hacia Jahannam, esos tienen la peor posición y el camino más extraviado. 25:34
ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ سَبِيلًۭا -
Dijeron [la corte de Faraón]: «Hazle esperar, a él y a su hermano, y envía a las ciudades reclutadores, que te traerán a todo gran hacedor de ilusiones sabio». 26:37
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍۢ -
Faraón envió pues a las ciudades reclutadores: 26:53
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ -
Y fueron reunidas para Salomón sus tropas, entre los Ocultos, los humanos y los pájaros, y fueron repartidas en filas. 27:17
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ -
Y el día en que reunamos, de cada comunidad, un grupo entre quienes desmienten Nuestros signos, serán repartidos en cortejos, 27:83
وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍۢ فَوْجًۭا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ -
Y el día en que los reunamos a todos, luego digamos a los Agentes: «¿Es a vosotros que esos obedecían?» 34:40
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ أَهَٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ -
«Reunid a quienes han sido injustos, a sus cónyuges, y a aquello que obedecían aparte de Dios, luego guiadlos hacia el camino de la Fornace, 37:23
ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ -
Sometimos las montañas para glorificar con él, al crepúsculo y al alba, así como los pájaros reunidos: 38:19
إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةًۭ -
El día en que los enemigos de Dios sean reunidos hacia el Fuego, serán repartidos en filas, 41:19
وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ -
Y cuando la gente sea reunida, [esos objetos de invocación] serán para ellos enemigos, y renegarán de esa obediencia [que les era dedicada]. 46:6
وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُوا۟ لَهُمْ أَعْدَآءًۭ وَكَانُوا۟ بِعِبَادَتِهِمْ كَٰفِرِينَ -
he aquí una reunión que Nos es fácil. 50:44
ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ -
Y precaveos de Dios, hacia quien seréis reunidos. 58:9
وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Es Él quien expulsó de sus moradas a los que, entre la gente de la Escritura, reniegan de la verdad, para el primer congregamiento. 59:2
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ -
Di: «Es Él quien os ha diseminado sobre la tierra, y es hacia Él que seréis reunidos.» 67:24
قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ -
Le mostró entonces el signo más grande; pero él desmintió y desobedeció, luego dio la espalda, atareándose, reunió [a su pueblo], los llamó y dijo: «Soy yo vuestro tutor, el más elevado.» Entonces Dios lo agarró con el castigo de la última vida y de la primera. 79:25
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ فَحَشَرَ فَنَادَىٰ فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ -
En el nombre de Dios, el Todo-Benevolente, el Benevolente. Cuando el sol sea enrollado, y cuando las estrellas se dispersen, y cuando las montañas sean puestas en marcha, y cuando las camellas preñadas sean abandonadas, y cuando las bestias salvajes sean reunidas, y cuando los mares sean encendidos, y cuando los Sí-mismos sean emparejados, y cuando la niña enterrada viva sea interrogada por qué falta fue matada, y cuando las hojas sean desplegadas, y cuando el cielo sea desollado, y cuando la Hoguera sea atizada, y cuando el Jardín sea acercado, un Sí-mismo sabrá lo que ha presentado. 81:14
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ
◆ ◆ ◆
43 نتيجة